สู้ๆ
sôo sôoSignification
1InterjectionA1
courage ! ; allez !
une expression d'encouragement, semblable à « Allez ! », « Tu peux le faire ! » ou « N'abandonne pas ! ».
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Tu as un examen demain. Courage !
C'est un peu fatigant, mais courage, ce sera bientôt fini.
การแข่งขันgaan kàeng kănพรุ่งนี้prûng-néeสำคัญsăm-kanมากmâakทำให้tam hâiเต็มที่dtem têeนะnáสู้ๆsôo sôo
La compétition de demain est très importante. Fais de ton mieux, tu peux le faire !
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi สู้ๆ se dit สู้-สู้ ?
sôo sôo
L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Descendant
sôo
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe haute + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |