วันแม่
wan-mɛ̂ɛSignification
1NomA2
fête des Mères
la fête des Mères, un jour pour honorer les mères.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatวันแม่wan-mɛ̂ɛวันแม่wan-mɛ̂ɛfête des Mères
Demain, c'est la fête des mères.
3 exemples de plusVoir moins
J'offre des fleurs de jasmin à ma mère pour la fête des mères.
Pour cette fête des mères, nous irons manger avec notre mère.
โรงเรียนrong rianของkŏngลูกสาวlôok săaoจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamให้hâiเด็กๆdèk dèkทำtamการ์ดgàatอวยพรuuay ponให้hâiแม่mâeในnaiวันแม่wan mâe
L'école de ma fille a organisé une activité pour que les enfants créent des cartes de vœux pour leur mère à l'occasion de la fête des mères.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
wan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; basemère ; mamanPartie 2
วันแม่wan-mɛ̂ɛวันแม่wan-mɛ̂ɛfête des Mèresfête des MèresMot