รูปมุมกว้าง(rôop mum gwâang)
Significations
1NomB1
photo grand-angle ; image grand-angle
une photographie ou une image prise avec un large champ de vision, généralement en utilisant un objectif grand-angle
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1diffuser ; émettre2photographier ; prendre une photo3passer ; transmettre ; transférer4filmer ; tourner une vidéo5copier ; dupliquer6déféquer ; faire cacaรูปมุมกว้างrôop mum gwâangรูปมุมกว้างrôop mum gwâangphoto grand-angle ; image grand-angleเวลาway-laaเวลาway-laa1classificateur : occurrences prévues, repas, prises2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4tempsไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme2passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle3sortir s'amuser ; traînerทะเลtá-layทะเลtá-lay1bord de mer ; plage2mer
J'aime prendre des photos en grand-angle quand je vais à la plage.
3 exemples de plusVoir moins
กล้องมือถือglông meu-tĕuรุ่นใหม่rûn màiถ่ายtàaiรูปมุมกว้างrôop mum gwâangได้dâiสวยมากsŭuai mâakไม่mâiหลุดlùtขอบkòpเลยloie
Les nouveaux appareils photo des smartphones prennent de très belles photos en grand-angle sans couper les bords.
เราraoต้องdtôngใช้cháiเลนส์lenพิเศษpí-sàytเพื่อpêuuaถ่ายtàaiรูปมุมกว้างrôop mum gwâangให้เห็นhâi hĕnวิวภูเขาwiu poo kăoทั้งหมดtáng mòt
Nous devons utiliser un objectif spécial pour prendre une photo en grand-angle afin de voir toute la vue de la montagne.
ช่างภาพมืออาชีพchâang pâap meuu aa-chêepมักจะmák jàถ่ายtàaiรูปมุมกว้างrôop mum gwâangเพื่อpêuuaเก็บgèpบรรยากาศban-yaa-gàatของkŏngงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanให้hâiครบถ้วนkróp tûuan
Les photographes professionnels prennent souvent des photos au grand-angle pour capturer de manière exhaustive l'atmosphère d'un mariage.
Mots liés
Décomposition du mot
+
รูปมุมกว้างrôop mum gwâangรูปมุมกว้างrôop mum gwâangphoto grand-angle ; image grand-angle