ปราก

bpràak

Signification

1Nom propreA2

Prague (capitale de la République tchèque)

Prague, la capitale de la République tchèque.

Exemples

ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)4(aspect) achevé ; passéปรากbpràakปรากbpràakPrague (capitale de la République tchèque)
Je veux aller à Prague.
3 exemples de plus
ปรากbpràakเป็นbpenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangของkɔ̌ɔngประเทศเช็กbprà-têet-chék
Prague est la capitale de la République tchèque.
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปเที่ยวbpai-tîiaoที่tîiปรากbpràak
L'année dernière, ma famille a voyagé à Prague.
ถ้าtâaคุณkunชอบchɔ̂ɔpสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamเก่าแก่gào-gɛ̀ɛคุณkunน่าจะnâa-jàชอบchɔ̂ɔpเมืองปรากmʉʉang-bpràakมากmâak
Si vous aimez l'architecture ancienne, vous aimeriez probablement beaucoup la ville de Prague.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe ปร, la première consonne ป fixe la classe.
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Bas

bpràak

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——

Mots liés