ทดสอบระบบ(tót-sòp rá-bòp)
Significations
1VerbeB1
tester un système
Évaluer si un système fonctionne correctement, généralement en exécutant des cas de test, des simulations ou des essais.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelle2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3marqueur de futur/intentionทดสอบระบบtót-sòp rá-bòpทดสอบระบบtót-sòp rá-bòptester un systèmeด้วยdûuayด้วยdûuay1particule de requête ; s’il vous plaît ; aussi2à cause de ; en raison de3aussi ; également4parce que ; puisque (formel/littéraire)5avec ; en compagnie de6par ; au moyen de ; à l'aide deข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1données (informatique)2informations ; données (indénombrable)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1bande-annonce2échantillon ; spécimen3exemple
Demain, nous testerons le système avec des données d'échantillon.
3 exemples de plusVoir moins
ก่อนgònเปิดใช้bpèrt cháiจริงjingทีมงานteem ngaanต้องdtôngทดสอบระบบtót-sòp rá-bòpหลายรอบlăai rôpเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaมีข้อผิดพลาดmee kôr pìt plâatไหมmăi
Avant la mise en service, l'équipe doit tester le système à plusieurs reprises pour voir s'il y a des erreurs.
เราraoได้dâiทดสอบระบบtót-sòp rá-bòpภายใต้paai dtâiสถานการณ์จำลองsà-tăa-ná-gaan jam longการใช้งานgaan chái ngaanหนักnàkเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความเสถียรkwaam sà-tĭian
Nous avons testé le système dans des conditions d'utilisation intensive simulées pour évaluer sa stabilité.
โปรดbpròhtทดสอบระบบtót-sòp rá-bòpด้วยdûuayชุดทดสอบchút tót-sòpครอบคลุมkrôp-klumทุกtúkกรณีgà-rá-neeรวมถึงruuam tĕungกรณีgà-rá-neeขอบkòpและláeความล้มเหลวkwaam lóm lĕoของkŏngเครือข่ายkreuua kàai
Veuillez tester le système avec une suite de tests couvrant tous les cas, y compris les cas limites et les pannes de réseau.
Décomposition du mot
+
ทดสอบระบบtót-sòp rá-bòpทดสอบระบบtót-sòp rá-bòptester un système