ข่าวสงคราม(kàao sŏng-kraam)
Significations
1NomA2
nouvelles de guerre
actualités ou rapports concernant une guerre.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesดูdooดูdoo1examiner ; vérifier ; inspecter2sembler ; paraître ; avoir l'air3regarder ; observer ; voir4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureข่าวสงครามkàao sŏng-kraamข่าวสงครามkàao sŏng-kraamnouvelles de guerreในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ทีวีtee weeทีวีtee wee1classificateur : เครื่อง2télévision (appareil)3télévision (média de diffusion)
Je regarde les informations sur la guerre à la télévision.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อวานmêuua waanพ่อpôrของฉันkŏng chănอ่านàanข่าวสงครามkàao sŏng-kraamในnaiหนังสือพิมพ์năng-sĕu pim
Hier, mon père a lu les nouvelles de la guerre dans le journal.
Écouter les nouvelles de la guerre tous les jours me rend triste.
เราraoควรkuuanใช้cháiวิจารณญาณwí-jaa-rá-ná-yaanในnaiการรับฟังgaan ráp fangข่าวสงครามkàao sŏng-kraamเพราะpráwอาจàatมีmeeโฆษณาชวนเชื่อkôh-sà-naa chuan chêuuaแฝงอยู่făeng yòo
Nous devrions faire preuve d'esprit critique lorsque nous suivons les actualités de la guerre, car elles pourraient contenir de la propagande.
Décomposition du mot
+
ข่าวสงครามkàao sŏng-kraamข่าวสงครามkàao sŏng-kraamnouvelles de guerre