Palabras en tailandés de nivel C1

Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.

12.123 palabras
กราบทูลลา
gràap-tuun-laa

despedirse de la realeza

สารก่อภูมิต้านทาน
săan gòr poo-mí dtâan taan

antígeno

ภาวะภูมิคุ้มกันบกพร่อง
paa-wá-puum-kúm-gan-bòk-prɔ̂ɔng

inmunodeficiencia; deficiencia inmunológica

ภาวะภูมิต้านตนเอง
paa-wá-puum-dtâan-dton-eeng

autoinmunidad

โรคภูมิต้านตนเอง
rôok-puum-dtâan-dton-eeng

enfermedad autoinmune

ใบเรือแสงอาทิตย์
bai-rʉʉa-sɛ̌ɛng-aa-tít

vela solar

ด้ายยืน
dâai-yʉʉn

hilo de urdimbre

นักวิปัสสนา
nák-wí-bpàt-sà-naa

meditador Vipassana; practicante de meditación

ตามรู้
dtaam-rúu

ser consciente de; observar continuamente

อีเอ็มเอฟ
ii-em-éep

FEM; fuerza electromotriz

ลิ้นปีกผีเสื้อ
lín-bpìik-pǐi-sʉ̂ʉa

válvula de mariposa; válvula de aceleración

ไหม้เป็นจุล
mâi-bpen-jun

quedar reducido a cenizas; ser completamente incinerado

สถานภาพทางกฎหมาย
sà-tǎa-ná-pâap-taang-gòt-mǎai

estado legal; estatus jurídico

ยุพราช
yúp-pá-râat

príncipe heredero; heredero aparente

แคลเซียมไฮดรอกไซด์
klɛɛ-siiam-hai-drɔ̀ɔk-sai

hidróxido de calcio

ขั้นคู่สามไมเนอร์
kân-kûu-sǎam-mai-nə̂ə

tercera menor

โล่งโจ้ง
lôong-jôong

completamente expuesto; totalmente desnudo

กล้องส่องตรวจภายใน
glɔ̂ng-sɔ̀ɔng-dtrùuat-paai-nai

endoscopio

เวลาตกฟาก
wee-laa-dtòk-fâak

hora exacta de nacimiento

พวงมาลัยเพาเวอร์ไฟฟ้า
puuang-maa-lai-pao-wə̂ə-fai-fáa

dirección asistida eléctrica

แบบจำลองเศรษฐมิติ
bàep jam-long sèet-tà-mí-dtì

modelo econométrico

พระกระยาหารเย็น
prá-grà-yaa-hǎan-yen

cena (vocabulario real)

เครื่องรักษาระดับแรงดันไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-rák-sǎa-rá-dàp-rɛɛng-dan-fai-fáa

regulador de voltaje; estabilizador de tensión

ความปรวนแปร
kwaam-bpruuan-bprɛɛ

fluctuación; variación; inestabilidad

ภูมิสารสนเทศศาสตร์
poo-mí-săa-rá-sŏn-têht-sàat

geoinformática; ciencia de la información geográfica

เห่อเหิม
hə̀ə-hə̌əm

envanecerse; ser arrogante

ธาราบำบัด
taa-raa-bam-bàt

hidroterapia; terapia acuática

ทุรยุค
tú-rá-yúk

época oscura; era de penurias

กลียุค
gà-lii-yúk

tiempo de caos; edad oscura

ญาติสืบสายโลหิต
yâat-sʉ̀ʉp-sǎai-loo-hìt

pariente consanguíneo; pariente de sangre

นักคติชน
nák-ká-dtì-chon

folclorista

พูดเอามัน
pûut-ao-man

hablar solo por diversión; hablar por hablar

หวานเจี๊ยบ
wǎan-jíiap

muy fácil; favorable

คิวติเคิล
kiu-dtì-kəən

cutícula biológica

ตัวกำทอน
dtuua-gam-tɔɔn

resonador

กลซ้อนกล
gon-sɔ́ɔn-gon

truco dentro de un truco; traición

สภาผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
sà-paa-pûu-sǎm-rèt-râat-chá-gaan-pɛ̀n-din

Consejo de Regencia

เครื่องผูกมัด
krʉ̂ʉang-pùuk-mát

atadura; grillete

เจ็บกระดองใจ
jèp-grà-dɔɔng-jai

sentirse profundamente herido; estar desconsolado

ภาวะธำรงดุล
paa-wá-tam-rong-dun

homeostasis

การนำกระแสประสาท
gaan-nam-grà-sɛ̌ɛ-bprà-sàat

conducción nerviosa

การส่งกระแสประสาท
gaan-sòng-grà-sɛ̌ɛ-bprà-sàat

transmisión de impulsos nerviosos

ภาวะซีด
paa-wá-sîit

anemia; palidez

ออกเสียงประชามติ
ɔ̀ɔk-sǐiang-bprà-chaa-má-dtì

votar en un referéndum

ไตรรงค์
dtrai-rong

tricolor

เห็บเหา
hèp-hǎo

parásitos; estorbos

ลัทธิโลกานิยม
lát-tí-loo-gaa-ní-yom

laicismo; secularismo

เพาะเลี้ยงเชื้อ
pɔ́-líiang-chʉ́ʉa

cultivar microorganismos; cultivar microbios

แฝงนัย
fɛ̌ɛng-nai

implicar; insinuar

ถุงลมปอด
tǔng-lom-bpɔ̀ɔt

alvéolo; saco de aire pulmonar

ไส้ทังสเตน
sâi-tang-sà-dteen

filamento de tungsteno

พรรษากาล
pan-sǎa-gaan

temporada de lluvias; período de la Cuaresma budista

เจ้าเข้า
jâao-kâo

comportarse como si estuviera poseído

ราชรัฐ
râat-chá-rát

principado

เสนาธิการทหารบก
sěe-naa-tí-gaan-tá-hǎan-bòk

Jefe de Estado Mayor del Ejército

ออโรรา ออสตราลิส
ɔɔ-roo-raa ɔ̀ɔt-dtraa-lít

aurora austral; luces del sur

ผลุบๆโผล่ๆ
plùp plùp plòh plòh

intermitentemente; de forma impredecible

ห้องไร้อากาศ
hɔ̂ng-rái-aa-gàat

cámara de vacío

ผลบวกเท็จ
pǒn-bùuak-tét

falso positivo

ทฤษฎีบทพื้นฐาน
trít-sà-dii-bòt-pʉ́ʉn-tǎan

teorema fundamental

กองตรวจพิจารณา
gɔɔng-dtrùuat-pí-jaa-rá-naa

división de revisión; división de censura

เฟืองตัวหนอน
fʉʉang-dtuua-nɔ̌ɔn

engranaje de tornillo sin fin

โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง
rôok-bplɔ̀ɔk-bprà-sàat-sʉ̀ʉam-kɛ̌ng

esclerosis múltiple

โรคเอ็มเอส
rôok-em-ées

esclerosis múltiple

การสบฟัน
gaan-sòp-fan

oclusión dental

ผีเสื้อราตรี
pǐi-sʉ̂ʉa-raa-dtrii

dama de la noche; prostituta

ขื่อแป
kʉ̀ʉ-bpɛɛ

vigas del techo; marco estructural

คอมพิวเตอร์คลัสเตอร์
kɔm-piu-dtə̂ə-klát-dtə̂ə

clúster de computadoras

เวทีเสียง
wee-tii-sǐiang

escenario sonoro

สนามระยะใกล้
sà-nǎam-rá-yá-glâi

campo cercano

อินทิกรัลจำกัดเขต
in-tí-gran-jam-gàt-kèet

integral definida

อินทิกรัลไม่จำกัดเขต
in-tí-gran-mâi-jam-gàt-kèet

integral indefinida

ความต่ำช้า
kwaam-dtàm-cháa

vileza; depravación moral

นักวิพากษ์สังคม
nák-wí-pâak-sǎng-kom

crítico social

ภาวะแขวนลอย
paa-wá-kwɛ̌ɛn-lɔɔi

estado de suspensión

กับดักตะกอน
gàp-dàk-dtà-gɔɔn

trampa de sedimentos; trampa de limo

อ่างตกตะกอน
àang-dtòk-dtà-gɔɔn

tanque de sedimentación; estanque de decantación

จิตตานุภาพ
jìt-dtaa-nú-pâap

poder mental; fuerza de voluntad

แรงเสมือน
rɛɛng-sà-mʉ̌ʉan

fuerza ficticia; seudofuerza

ไหลตาย
lǎi-dtaai

muerte súbita nocturna inexplicable

หลับไม่ตื่น
làp-mâi-dtʉ̀ʉn

dormir y no despertar; morir (eufemismo)

ระบบควบคุมแบบป้อนกลับ
rá-bòp-kûuap-kum-bɛ̀ɛp-bpɔ̂ɔn-glàp

sistema de control por retroalimentación

ยากแท้หยั่งถึง
yâak-tɛ́ɛ-yàng-tʉ̌ng

difícil de desentrañar; inescrutable

เดอร์มาไททิส
dəə-maa-tai-tít

dermatitis

ทวารนรก
tá-waan-ná-rók

puertas del infierno; entrada al infierno

งานนิพนธ์
ngaan-ní-pon

trabajo escrito; tesis

โรคโพรงจมูกอักเสบ
rôok-proong-jà-mùuk-àk-sèep

rinitis; inflamación nasal

ภาษาสอบถาม
paa-sǎa-sɔ̀ɔp-tǎam

lenguaje de consulta

การกล้ำสัญญาณ
gaan-glâm-sǎn-yaan

modulación

กึกกัก
gʉ̀k-gàk

a tirones; con vacilación

ทูลเกล้าฯ ถวาย
toon glâo toon grà-mòm tà-wăai

presentar algo a un miembro de la realeza; ofrecer

ศุภวาระ
sùp-pá-waa-rá

ocasión propicia; ocasión especial

ยางขอบงัด
yaang-kɔ̀ɔp-ngát

neumático clincher; cubierta de bicicleta

กองกำลังจรยุทธ์
gɔɔng-gam-lang-jɔɔn-yút

fuerzas guerrilleras; tropas partisanas

พระคลังหลวง
prá-klang-lǔuang

tesorería real; tesoro del Estado

ลูกไซด์ก้อย
lûuk-sai-gɔ̂ɔi

tiro con el exterior del pie; trivela

เศียรฤๅษี
sǐian-rʉʉ-sǐi

máscara de rishi; cabeza de ermitaño

ปางตรัสรู้
bpaang-dtràt-sà-rúu

postura de Buda alcanzando la iluminación

มอดุลัสของยัง
mɔɔ-dù-lát-kɔ̌ɔng-yang

módulo de Young

พระยม
prá-yom

Yama; Dios de la Muerte