ทูลเกล้าฯ ถวาย(thun-klao-thà-wai)

Significados

1VerboC1

presentar algo a un miembro de la realeza; ofrecer

Presentar u ofrecer algo (específicamente objetos lo suficientemente ligeros como para ser levantados) al rey o a un miembro de alto rango de la familia real

Palabras relacionadas

Significado similar

ทูลเกล้าtuun glâoทูลเกล้าtuun glâopresentar [algo] al Rey (registro real)

presentar [algo] al Rey (registro real)

ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaiทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaipresentar algo al rey o a la reina

presentar algo al rey o a la reina

น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมnóm glâao nóm grà-mòmน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมnóm glâao nóm grà-mòmofrecer humildemente [algo] (al monarca)

ofrecer humildemente [algo] (al monarca)

Desglose de la palabra

ทูลเกล้าฯtuun glâoทูลเกล้าฯtuun glâohonorífico real: humildemente al Rey (abrev.)Parte 1
+
ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ofrecer (a la realeza/religiosos)2dedicar/ofrecer méritos (a la realeza/monjes)3servir (a la realeza/monjes)Parte 2
ทูลเกล้าฯ ถวายthun-klao-thà-waiทูลเกล้าฯ ถวายthun-klao-thà-waipresentar algo a un miembro de la realeza; ofrecer
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos