Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
alquino
medicamento de anticuerpos monoclonales
maneki-neko; gato de la suerte
diosa Parvati
rey de corazones
nómada digital
Romanticismo
ñoquis
Monje del bosque
Mucalinda
pinta
black metal
Cabernet
órbita de satélite; trayectoria orbital
atender [un] puesto; encargarse de [un] estand
hierba ondulante
recopilar; organizar; redactar un informe
caer(se) con fuerza; darse una caída fuerte
mochi recién hecho
estándar internacional
actividades de campamento
desfilar con banderas
arte italiano
propiedad corrosiva
grupo amino (–NH₂)
modo de carga rápida
paquete principal; artículo de suministro principal
edificio romano
sentir irritación en la nariz
olvidar incluir un enlace
peinado de dos moños; moños dobles
arte digital
balance de la demanda
enseñar cursos en línea; impartir cursos por internet
carpeta profunda; carpeta anidada
música house
calarse; apagarse (un motor)
momento propicio celestial
escamas brillantes; partículas brillantes
hacer un viaje a lo grande (jerga)
Si bemol (tono/clase)
recordar/retener una idea
sistema de medidas de capacidad o volumen
brisa vespertina; brisa nocturna
de linaje real; descendiente de realeza
[v] subir en lote; subir en bloque
vaso de leche fría; vaso de leche rosa tailandesa
Ban Sangat (topónimo)
tomar una sauna; bañarse en sauna
fermentar/añejar/oxidar té
calibrar
intervalo; espacio (tiempo/espacio)
gráfico de pulso; onda de pulso
reemplazar el yugo
praxeología; estudio de la acción
marco alemán (DM); antigua moneda alemana
pantano central; ciénaga en medio del campo
salsa de natillas
colección de imágenes/fotos; galería
marinar para barbacoa
modo relax; estado relajado
afrontar una crisis
cocinar a fuego lento/reducir leche
florecer por todas partes; en floración profusa
quedar atrapado o pellizcado
jota común
lanzar música; publicar una canción
enviar un mensaje por chat
red cazamariposas; sacadera; salabardo
conducir corriente eléctrica
discernir sesgos; identificar prejuicios
pedir un menú; pedir un combo
totalmente equipado; de gama alta; con todas las opciones
vórtice; flujo arremolinado
pezuña de vaca
mi mano; mis manos (dialecto de Isan)
cámara de resonancia (instrumento/altavoz)
la marca Omega
estimar/calcular una prima de seguro
lari (moneda de Georgia)
oficina de recursos hídricos
medidor digital
flauta mágica de Phra Aphai Mani
encrespado y tupido (de cabello o pelaje)
Altair (estrella)
no ser viejo (isan)
la banda BigBang (grupo de K-pop)
movimientos de danza; posturas de danza; gestos de danza
medusa escaldada (plato)
salsa de yuzu
integrar una función
Fourier (apellido)
polluelo de cálao; cría de cálao
hablar incorrectamente; equivocarse al hablar (dialecto isan)
el Reino Unido; RU (abrev.)
adoquín entrelazado
crear pinturas; producir obras pictóricas
cliente fácil de persuadir; cliente influenciable
colar la leche de coco
parto (de la antigua Partia)