Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
candela (unidad del SI)
folleto de viaje
cinturón roto o partido
precaución: puede doblarse
Khlong Phang (topónimo)
canasta de taro (entremés tailandés)
escaleras de acero inoxidable
ser quisquilloso con las palabras
set de cuidado de la piel
revisar el equipo
perder fuerza de repente; desplomarse por debilidad
poder injusto; poder tiránico
primer plano (toma)
¿Quieres/necesitas un pañuelo de papel?
comer estofado
sumidero; lugar de absorción
ensalada de granos
caer copiosamente (como la lluvia)
elegir un colocador (voleibol)
puntero (indicador/cursor)
lanzar en streaming
Diosa Atenea
fard; deber religioso obligatorio
papel tisú grueso; toalla de papel gruesa
organizar una serie
dilución (proceso)
ajustar la postura; corregir la forma de sentarse o estar de pie
inscribir caracteres sagrados; grabar letras
animación; imagen/película animada
una cocina integral; una cocina empotrada
caso de uso; escenario de uso
programa de renderizado; renderizador
planear sobre; pasar volando por encima
Seychelles (país)
Phra Thinang Sutthaisawan Prasat; un salón del trono real en el Gran Palacio, Bangkok.
tableta gráfica; lápiz óptico; ratón para dibujar
corriente abajo; etapa posterior
liberar partículas; emitir partículas
negocio de servicios de belleza; salón de belleza
alcohol isopropílico; isopropanol; 2-propanol; alcohol de botiquín
capacidad de un laico; alcance secular
adular; dar coba; hacer la pelota a alguien
fragante; de aroma que se extiende lejos
línea normal (de texto)
cutis suave y radiante
vagar; deambular; viajar
proyecto de resort; proyecto de complejo turístico
efecto Doppler (física)
edificio residencial; bloque de viviendas
tala ilegal; deforestación ilegal
boquilla de agua a alta presión; boquilla de hidrolimpiadora
ingeniero de sonido; ingeniero de audio
epinefrina; adrenalina (hormona/neurotransmisor endógeno)
Ceremonia Real de Arado (Tailandia)
connotación; significado asociado
física clásica
acero aleado
grado; clase (de una orden o condecoración)
caridad; generosidad
persona con visiones incorrectas (budismo)
ácido fluorhídrico
Baan Suan Kwan (nombre propio)
tela de lino
transformador de potencia
comunidad indígena
imprenta benéfica
membrana semipermeable; membrana de permeabilidad selectiva
memoria de computadora
señalización neuronal; transmisión de señales nerviosas
Jefe del Estado Mayor del Ejército
monstruosidad; fealdad y espanto
envío de giro postal
trono; asiento real; estrado
importe de la cuota; monto de la cuota
bailar salsa
competir en estilo o movimientos
líder de una manada de elefantes
feldespato
dióxido de cloro
cuerpo físico; restos mortales
vinagre balsámico
párrafo; sección
barrena para tierra; taladro de suelo
disco; disco de almacenamiento de datos
coeficiente de correlación de Pearson
acorde de quinta; power chord
veterinario de salud pública
limón
escarabajo pelotero
lactosa
Tebhumikatha; tratado de cosmología budista
astuto; tramposo
aromaterapia
juego indie; videojuego independiente
aspecto cinematográfico; estética de película
pista de datos; pista
ensalada de papaya con fideos de arroz
micronutriente
Gauri (diosa hindú)
patines; patines sobre ruedas; patines de hielo