ไวจุง
wai-jungSignificado
1AdjetivoA2
tan rápido; muy veloz
muy rápido o veloz; una forma linda e informal de jerga de internet de ไวจัง
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
สั่งของsàng-kɔ̌ɔngเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanวันนี้wan-níiของkɔ̌ɔngมาส่งmaa-sòngแล้วlɛ́ɛoส่งsòngไวจุงwai-jung
Lo pedí ayer y llegó hoy. ¡La entrega es muy rápida!
เผลอplə̌əแป๊บเดียวbpɛ́p-diiaoจะjàหมดmòtปีbpiiอีกแล้วìik-lɛ́ɛoเวลาwee-laaผ่านไปpàan-bpaiไวจุงwai-jung
En un abrir y cerrar de ojos, el año ya casi termina de nuevo. ¡El tiempo pasa tan rápido!
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
wai
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |