ไข่ต้ม(kài dtôm)

Significados

1SustantivoA1

huevo cocido (duro o pasado por agua)

Un huevo cocido en agua hirviendo, ya sea pasado por agua con una yema líquida o duro con una yema cuajada; se come solo o se usa como ingrediente.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseไข่ต้มkài dtômไข่ต้มkài dtômhuevo cocido (duro o pasado por agua)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ฟองfongฟองfong1burbuja; espuma2clasificador: huevos; burbujas; ampollas3burbuja económica (figurado)
Como un huevo cocido.

Desglose de la palabra

ไข่kàiไข่kài1poner huevos; desovar2testículos (vulgar/jerga)3huevo4puntuación de cero (jerga, deportes/exámenes)Parte 1
+
ต้มdtômต้มdtôm1hervir; cocer2hervido; cocido (comida)3estafar; timar (jerga)Parte 2
ไข่ต้มkài dtômไข่ต้มkài dtômhuevo cocido (duro o pasado por agua)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos