โดยทั่วกัน

dooi tûua gan

Significados

1SustantivoB1

por todos; a todos por igual

un adverbio que indica que algo se aplica a todas las personas de un grupo; por todos; en general.

Ejemplos

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1solicitar que; pedir que2que...; deseo que...ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoนั่งลงnâng longนั่งลงnâng longsentarse; tomar asientoโดยทั่วกันdooi tûua ganโดยทั่วกันdooi tûua ganpor todos; a todos por igual
Por favor, que todos tomen asiento.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deindica el medio de transporte o canal de comunicación (ej., en autobús, por correo electrónico).Parte 1
+
ทั่วกันtûua ganทั่วกันtûua ganpara todos; de manera generalaplicable por igual a todos los interesados; a todos en el grupo; de manera general y para todosParte 2
โดยทั่วกันdooi tûua ganโดยทั่วกันdooi tûua ganpor todos; a todos por igual