แอโรไดนามิก(ae-roh-dai-naa-mìk)

Significados

1SustantivoB2

aerodinámica (estudio del movimiento del aire y los gases)

la rama de la física que estudia el movimiento del aire y otros gases, y las fuerzas sobre los cuerpos que se mueven a través de ellos

Ejemplos

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1profesor; instructor; docente2título honorífico para un profesor3maestro (espiritual/marcial/artes)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queแอโรไดนามิกae-roh-dai-naa-mìkแอโรไดนามิกae-roh-dai-naa-mìk1aerodinámica (estudio del movimiento del aire y los gases)2aerodinámico; perfiladoคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1asignatura; materia; curso2conocimiento; habilidad; disciplina3artes esotéricas o mágicas4clasificador: cursos/asignaturasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizarการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe1movimiento2movimiento (física)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aire2tiempo; clima3ambiente (figurado); atmósferaและláeและláey (conjunción coordinante)แรงraengแรงraeng1fuerte; intenso; severo2fuerza; vigor; poder3duro; fuertemente (uso adverbial)ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1antecedentes; procedencia; etimología2fuente; referencia (cita)3origen; fuenteกระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1hacer; realizar; actuar2cometer (un acto/delito)3tratar; actuar hacia4acción; acto (en palabras compuestas)ต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objeto; cosa (física)2material; sustancia3objeto; complemento (gramatical)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเคลื่อนผ่านklêuuan pàanเคลื่อนผ่านklêuuan pàanpasar junto a; pasar porอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aire2tiempo; clima3ambiente (figurado); atmósfera
El profesor dijo que la aerodinámica es el campo que estudia el movimiento del aire y las fuerzas que actúan sobre los objetos que se mueven a través del aire.
2AdjetivoB2

aerodinámico; perfilado

que tiene una forma o diseño que reduce la resistencia al aire y la fricción

Ejemplos

รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1diseñar; planificar2diseño (disciplina o resultado)ตัวถังdtuua tăngตัวถังdtuua tăngcarrocería; carcasa (de un vehículo o contenedor)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarแอโรไดนามิกae-roh-dai-naa-mìkแอโรไดนามิกae-roh-dai-naa-mìk1aerodinámica (estudio del movimiento del aire y los gases)2aerodinámico; perfiladoวิ่งwîngวิ่งwîng1correr2operar; circular3fluir; correr4perseguirได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroลื่นlêunลื่นlêun1resbaladizo; escurridizo2resbalar; deslizarse3fluido; sin contratiempos4zalamero; de labiaขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecer
La carrocería de este coche está diseñada para ser aerodinámica, lo que hace que circule con mayor suavidad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แอโรae-rohแอโรae-roh1aeróbicos; ejercicio aeróbico2piezas aerodinámicas; kit aerodinámico (coche)Parte 1
+
ไดนามิกdai-naa-mìkไดนามิกdai-naa-mìk1dinámico (enérgico; cambiante)2dinámicas (interacciones; procesos)3dinámica (física)4dinámica (música; niveles de volumen)Parte 2
แอโรไดนามิกae-roh-dai-naa-mìkแอโรไดนามิกae-roh-dai-naa-mìkaerodinámica (estudio del movimiento del aire y los gases)