แดงเข้ม(daeng kêm)

Significados

1AdjetivoA2

rojo oscuro; granate

Un tono de rojo profundo u oscuro; granate.

Ejemplos

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2clasificador: ตัว3chaqueta; abrigoตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สีsĕeสีsĕe1pintura2color3frotar; fregar; pulirแดงเข้มdaeng kêmแดงเข้มdaeng kêmrojo oscuro; granate
Esta camisa es de color rojo oscuro.
3 ejemplos más
เขาkăoชอบchôpทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìkสีsĕeแดงเข้มdaeng kêm
A ella le gusta usar lápiz labial rojo oscuro.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănซื้อséuกระเป๋าgrà-bpăoสีsĕeแดงเข้มdaeng kêmมาmaaใบbaiหนึ่งnèung
Ayer compré un bolso de color granate.
ผ้าม่านpâa mâanสีsĕeแดงเข้มdaeng kêmทำให้tam hâiห้องhôngดูdooหรูหราrŏo-răaขึ้นkêunแต่dtàeก็gâwอาจจะàat jàทำให้tam hâiห้องhôngดูdooมืดลงmêut longนิดหน่อยnít nòi
Las cortinas de color rojo oscuro hacen que la habitación se vea más lujosa, pero también podrían hacer que se vea un poco más oscura.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แดงdaengแดงdaeng1camisa roja (política tailandesa)2color rojo3rojo (color)4ser expuesto; salir a la luz5enrojecer; sonrojarseParte 1
+
เข้มkêmเข้มkêm1oscuro; intenso (color)2serio; severo (actitud/rostro)3fuerte; concentrado (café/té/medicina)4estricto; riguroso5fuerte; intenso (sabor/olor)Parte 2
แดงเข้มdaeng kêmแดงเข้มdaeng kêmrojo oscuro; granate