เบื่อฟัง(bèuua fang)
Significados
1VerboA2
estar cansado de escuchar
Estar aburrido o cansado de escuchar algo o a alguien, a menudo por ser repetitivo o poco interesante.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเบื่อฟังbèuua fangเบื่อฟังbèuua fangestar cansado de escucharเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)แล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)
Ya estoy cansado de escuchar esta canción.
3 ejemplos másMostrar menos
Él está cansado de oír a su madre regañar todos los días.
Estamos empezando a cansarnos de escuchar sus mismas historias de siempre.
ผมpŏmเบื่อฟังbèuua fangคำแก้ตัวkam gâe dtuuaของเขาkŏng kăoเต็มทีdtem teeเพราะpráwเขาkăoไม่เคยmâi koieคิดkítจะjàปรับปรุงตัวbpràp-bprung dtuuaเองayngเลยloie
Estoy harto de escuchar sus excusas porque ni siquiera piensa en mejorar.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เบื่อฟังbèuua fangเบื่อฟังbèuua fangestar cansado de escuchar