เชิญมา
chəən-maaSignificado
1VerboA2
invitar a venir
pedir cortésmente a alguien que asista a un lugar o evento.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deเชิญchəənเชิญchəən1invitar2por favor; adelante (imperativo cortés)3por favor …; tenga la amabilidad de … (formal)เขาkǎoเขาkǎo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4doméstico; domesticado; cultivadoฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera de
Lo invité a venir a mi casa.
3 ejemplos másMostrar menos
Invitó a sus amigos a venir a su fiesta de cumpleaños.
คุณครูkun-kruuเชิญchəənผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngมาประชุมmaa-bprà-chumที่tîiโรงเรียนroong-riianในวันเสาร์นี้nai-wan-sǎo-níi
El profesor invitó a los padres a venir a una reunión en la escuela este sábado.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoขอเชิญkɔ̌ɔ-chəənท่านtânมาเยี่ยมmaa-yîiamชมบูธchom-bùutของเราkɔ̌ɔng-raoในnaiงานแสดงสินค้าngaan-sà-dɛɛng-sǐn-káa
Nuestra empresa desea invitarle a visitar nuestro stand en la feria comercial.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ญ, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chəən
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เชิญchəənเชิญchəən1invitar2por favor; adelante (imperativo cortés)3por favor …; tenga la amabilidad de … (formal)invitarParte 1
+
มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentovenir; llegarParte 2
เชิญมาchəən-maaเชิญมาchəən-maainvitar a venirinvitar a venirPalabra