เครื่องสาน(krêuuang săan)
Significados
1SustantivoB1
cestería; artículos de mimbre
artículos tejidos, trabajos de mimbre o cestería, generalmente hechos de bambú, ratán o materiales similares
Ejemplos
ยายyaaiยายyaai1vieja; anciana (informal; puede ser grosero)2abuela (materna)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerเครื่องสานkrêuuang săanเครื่องสานkrêuuang săancestería; artículos de mimbreจากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deไม้ไผ่máai pàiไม้ไผ่máai pài1bambú (planta)2bambú (material)
A mi abuela le gusta hacer artículos tejidos de bambú.
3 ejemplos másMostrar menos
ร้านนี้ráan néeขายkăaiเครื่องสานkrêuuang săanทำมือtam meuuที่สวยงามtêe sŭuai ngaamและláeราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng
Esta tienda vende hermosos trabajos de mimbre hechos a mano a precios asequibles.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoมักจะmák jàซื้อséuเครื่องสานkrêuuang săanของkŏngไทยtaiกลับไปglàp bpaiเป็นbpenของฝากkŏng fàakให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuan
Los turistas suelen comprar cestería tailandesa para llevarla de recuerdo a sus amigos.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langส่งเสริมsòng sĕrmการส่งออกgaan sòng òkเครื่องสานkrêuuang săanพื้นบ้านpúuan bâanเพื่อpêuuaสร้างsâangรายได้raai dâiให้แก่hâi gàeชุมชนchum-chonในnaiชนบทchon-ná-bòtมากmâakยิ่งขึ้นyîng kêun
El gobierno está promoviendo la exportación de cestería local para generar más ingresos para las comunidades rurales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เครื่องสานkrêuuang săanเครื่องสานkrêuuang săancestería; artículos de mimbre