สำลี
sǎm-liiSignificado
1SustantivoA2
algodón; algodón absorbente
Algodón suave y esponjoso procesado que se usa para fines médicos, de higiene o de limpieza.
Ejemplos
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1enfermero/a2cuidar; asistirใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarสำลีsǎm-liiสำลีsǎm-liialgodón; algodón absorbenteเช็ดchétเช็ดchétlimpiar; secar con un paño; frotarแผลplɛ̌ɛแผลplɛ̌ɛ1herida; llaga; lesión (en el cuerpo)2herida (clasificador: แผล)
La enfermera usa algodón para limpiar la herida.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoแม่mɛ̂ɛหยิบyìpสำลีsǎm-liiมาmaaชุบchúpแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔก่อนgɔ̀ɔnทำแผลtam-plɛ̌ɛให้hâiฉันchǎn
Esta mañana, mamá tomó algodón y lo empapó en alcohol antes de curar mi herida.
Antes de dormir, uso algodón para limpiarme la cara.
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetวางก้อนwaang gônสำลีsăm-leeในnaiปากbpàakเพื่อpêuuaซับsápเลือดlêuuatระหว่างrá-wàangการรักษาgaan rák-săa
El dentista coloca una bola de algodón en la boca para absorber la sangre durante el tratamiento.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สำลี se dice สัม-ลี?
sǎm-lii
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ำ esconde una final -ม, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǎm
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |