สำรวจพบ(săm-rùuat póp)
Significados
1VerboB2
descubrir
Encontrar o descubrir algo como resultado de una encuesta, exploración o investigación.
Ejemplos
จากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deการสำรวจgaan săm-rùuatการสำรวจgaan săm-rùuat1encuesta; sondeo2estudio topográfico; reconocimiento (de un área)3exploraciónพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâahallar (que); descubrir (que)คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàila mayoría de las personas; la mayoríaไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[estar] insatisfecho; disgustado; descontento (con [algo]/[alguien])กับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaprecio del productoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1más alto; más elevado2subir; aumentar; elevarse
Una encuesta encontró que la mayoría de las personas están insatisfechas con el aumento de los precios de los productos.
3 ejemplos másMostrar menos
ทีมteemนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeสำรวจพบsăm-rùuat pópซากsâakเมืองโบราณmeuuang boh-raanที่têeมีอายุmee aa-yuกว่าgwàaพันpanปีbpee
El equipo de arqueólogos descubrió las ruinas de una ciudad antigua de más de mil años de antigüedad.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatสำรวจพบsăm-rùuat pópสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสายพันธุ์săai panใหม่màiใต้ทะเลdtâi tá-layลึกléukซึ่งsêungทนต่อton dtòrแรงกดดันraeng gòt danมหาศาลmá-hăa-săanได้dâi
Los científicos descubrieron una nueva especie de criatura de las profundidades marinas que puede soportar una presión inmensa.
ผลการสำรวจpŏn gaan săm-rùuatล่าสุดlâa-sùtพบpópความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngที่têeมีนัยสำคัญmee nai săm-kanทางสถิติtaang sà-tì-dtìระหว่างrá-wàangการใช้gaan cháiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaกับgàpปัญหาสุขภาพจิตbpan-hăa sùk-kà-pâap jìtในnaiวัยรุ่นwai rûn
La última encuesta descubrió un vínculo estadísticamente significativo entre el uso de las redes sociales y los problemas de salud mental en los adolescentes.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
สำรวจพบsăm-rùuat pópสำรวจพบsăm-rùuat pópdescubrir