สารไฮโดรคาร์บอน(săan hai-droh-kaa-bon)
Significados
1SustantivoB2
hidrocarburo
un compuesto orgánico formado en su totalidad por átomos de hidrógeno y carbono, que se encuentra en el petróleo, el gas natural y el carbón.
Ejemplos
น้ำมันดิบnám-man dìpน้ำมันดิบnám-man dìppetróleo crudo; petróleo sin refinarเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enแหล่งlàengแหล่งlàeng1fuente; origen2área/lugar conocido por algo3fuente (informante)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasสารไฮโดรคาร์บอนsăan hai-droh-kaa-bonสารไฮโดรคาร์บอนsăan hai-droh-kaa-bonhidrocarburoหลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1varios; diversos; de muchas clases2diversamente; de muchas manerasชนิดchà-nítชนิดchà-nít1clasificador para tipos/clases2tipo; clase; categoría3especie; tipo (biología)ซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentoso; competente2capaz; aptoนำไปnam bpaiนำไปnam bpaillevar; transportar algo/a alguienกลั่นglànกลั่นglàn1destilar (figurado); cristalizar2refinar; purificar3destilar (separar calentando/enfriando)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enเชื้อเพลิงchéuua plerngเชื้อเพลิงchéuua plerng1combustible (figurativo); fuerza motriz2combustibleต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarios; diferentes; diversosได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claro
El petróleo crudo es una fuente de diversos compuestos de hidrocarburos, que pueden refinarse en diferentes combustibles.
3 ejemplos másMostrar menos
การเผาไหม้gaan păo mâiเชื้อเพลิงchéuua plerngที่têeไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonจะjàทำให้เกิดtam hâi gèrtสารไฮโดรคาร์บอนsăan hai-droh-kaa-bonที่têeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâap
La combustión incompleta del combustible produce compuestos de hidrocarburos dañinos que son peligrosos para la salud.
นักเคมีnák kay-meeจำแนกjam-nâekสารไฮโดรคาร์บอนsăan hai-droh-kaa-bonออกòkเป็นกลุ่มbpen glùmต่างๆdtàang-dtàangตามdtaamโครงสร้างโมเลกุลkrohng sâang moh-lay-gunเช่นchênแอลเคนaen-kaynแอลคีนaen keenและláeแอลaewไคน์kai
Los químicos clasifican los compuestos de hidrocarburos en diferentes grupos según su estructura molecular, como alcanos, alquenos y alquinos.
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamปิโตรเคมีbpì-dtroh-kay-meeมีmeeพื้นฐานpĕun tăanมาจากmaa jàakการแปรรูปgaan bprae rôopสารไฮโดรคาร์บอนsăan hai-droh-kaa-bonที่têeได้dâiจากjàakปิโตรเลียมbpì-dtroo-liiamและláeก๊าซธรรมชาติgáat tam-má-châatให้hâiเป็นbpenผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeมีmeeมูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏongขึ้นkêun
La industria petroquímica se basa en el procesamiento de hidrocarburos del petróleo y el gas natural en productos de mayor valor.
Desglose de la palabra
+
สารไฮโดรคาร์บอนsăan hai-droh-kaa-bonสารไฮโดรคาร์บอนsăan hai-droh-kaa-bonhidrocarburo