สัญญาณชีพ(săn-yaan chêep)
Significados
1SustantivoB1
signos vitales
Las mediciones corporales básicas que indican vida, como la frecuencia cardíaca (pulso), la presión arterial, la temperatura y la frecuencia respiratoria.
Ejemplos
หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2veterinario3experto; especialista (informal)4curandero tradicional; chamánกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaวัดwátวัดwát1medir2templo budista3evaluar; valorarสัญญาณชีพsăn-yaan chêepสัญญาณชีพsăn-yaan chêepsignos vitalesของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipaciente (médico)
El médico está midiendo los signos vitales del paciente.
3 ejemplos másMostrar menos
พยาบาลpá-yaa-baanจะjàเข้ามาkâo maaตรวจdtrùuatสัญญาณชีพsăn-yaan chêepของkŏngคุณkunทุกๆtúk túkสี่sèeชั่วโมงchûua-mohngนะคะná-ká
La enfermera vendrá a revisar sus signos vitales cada cuatro horas.
หลังจากlăng jàakเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเจ้าหน้าที่กู้ภัยjâo-nâa-têe gôo-paiต้องdtôngรีบrêepตรวจสอบdtrùuat sòpสัญญาณชีพsăn-yaan chêepของkŏngผู้บาดเจ็บpôo bàat jèpเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek
Después del accidente, los rescatistas tuvieron que revisar rápidamente los signos vitales de la persona herida primero.
สัญญาณชีพsăn-yaan chêepของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiอยู่ในyòo naiเกณฑ์gehnปกติแล้วbpòk-gà-dtì láewแสดงว่าsà-daeng wâaอาการaa-gaanของเขาkŏng kăoเริ่มrêrmคงที่kong têe
Los signos vitales del paciente están ahora dentro del rango normal, lo que indica que su condición está empezando a estabilizarse.
Desglose de la palabra
+
สัญญาณชีพsăn-yaan chêepสัญญาณชีพsăn-yaan chêepsignos vitales