สคูล
sà-kuunSignificado
1SustantivoA2
escuela
escuela; lugar donde la gente, especialmente los niños, asiste para aprender, utilizado como transliteración del inglés "school"
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไปเรียนbpai-riianไปเรียนbpai-riianir a estudiar; ir a la escuelaซัมเมอร์sam-mə̂əซัมเมอร์sam-mə̂ə1verano (estación)2vacaciones de verano3curso/programa de veranoสคูลsà-kuunสคูลsà-kuunescuelaที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalอังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1inglés (idioma)2inglés (de Inglaterra); británico (coloq.)3Inglaterra (forma abreviada)
Él fue a la escuela de verano en Inglaterra.
3 ejemplos másMostrar menos
Nos conocimos durante la escuela secundaria.
Mi mamá abrió una escuela de cocina.
ปัจจุบันbpàt-jù-banพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛหลายคนlǎai-konเลือกlʉ̂ʉakจัดjàtการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaแบบbɛ̀ɛpโฮมสคูลhoom-sà-kuunให้hâiลูกlûukมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Hoy en día, muchos padres optan cada vez más por brindar educación en el hogar a sus hijos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สคูล se dice สะ-คูน?
sà-kuun
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |