ลืมกิน
lʉʉm-ginSignificado
1VerboA2
olvidar comer/tomar (comida/medicina)
no comer ni tomar algo (como un medicamento) por haberlo olvidado
Ejemplos
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; actualmenteฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deลืมlʉʉmลืมlʉʉm1olvidar2olvidar llevar; dejar(se) algoกินข้าวเช้าgin-kâao-cháoกินข้าวเช้าgin-kâao-cháodesayunar
Hoy olvidé desayunar.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer estuve tan ocupado que olvidé tomar mi medicina.
Si salgo de casa con prisa, a menudo olvido almorzar.
เขาkǎoตั้งdtângนาฬิกาnaa-lí-gaaเตือนdtʉʉanในnaiโทรศัพท์too-rá-sàpเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiลืมlʉʉmกินวิตามินgin-wí-dtaa-minหลังอาหารlǎng-aa-hǎan
Puso una alarma en su teléfono para no olvidar tomar las vitaminas después de las comidas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
lʉʉm
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ลืมกินlʉʉm-ginลืมกินlʉʉm-ginolvidar comer/tomar (comida/medicina)olvidar comer/tomar (comida/medicina)Palabra