ลบข้อความ(lóp kô kwaam)

Significados

1VerboA2

borrar un mensaje; borrar texto

borrar un mensaje; borrar texto

Ejemplos

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónลบข้อความlóp kô kwaamลบข้อความlóp kô kwaamborrar un mensaje; borrar textoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1¿podrías...? (para pedir cortésmente)2¿es posible/permitido?; ¿se puede?
¿Puedes borrar este mensaje, por favor?
3 ejemplos más
ฉันchănเผลอลบplŏe lópข้อkôความสำคัญkwaam săm-kanไปbpaiทำยังไงดีtam yang-ngai dee
Borré accidentalmente un mensaje importante. ¿Qué debería hacer?
ทำไมtam maiเธอterถึงtĕungลบข้อความlóp kô kwaamที่têeฉันchănส่งไปsòng bpaiเมื่อคืนmêuua keun
¿Por qué borraste el mensaje que envié anoche?
เขาkăoส่งข้อความsòng kô kwaamมาmaaขอโทษkŏr tôhtแล้วก็láeo gâwรีบrêepลบข้อความlóp kô kwaamนั้นnánทิ้งtíngไปbpaiทันทีtan tee
Envió un mensaje de disculpa y luego lo borró rápidamente de inmediato.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ลบlópลบlóp1negativo2borrar; eliminar3menos; negativo4restarParte 1
+
ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mensaje; texto2declaración; contenidoParte 2
ลบข้อความlóp kô kwaamลบข้อความlóp kô kwaamborrar un mensaje; borrar texto