ทำยังไงดี(tam yang-ngai dee)

Significados

1SustantivoA2

¿Qué debería/deberíamos hacer?

Una frase utilizada para pedir consejo o una solución frente a un problema, que significa "¿Qué debo hacer?" o "¿Cuál es la mejor manera de manejar esto?".

Ejemplos

หิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâaohambriento; con hambreทำยังไงดีtam yang-ngai deeทำยังไงดีtam yang-ngai dee¿Qué debería/deberíamos hacer?
Tengo hambre, ¿qué debo hacer?

Palabras relacionadas

Significado similar

จังได๋ดีjang dăi deeจังได๋ดีjang dăi dee¿qué deberíamos hacer? (isan/lao)

¿qué deberíamos hacer? (isan/lao)

เอาไงดีao-ngai-diiเอาไงดีao-ngai-dii¿qué deberíamos hacer?; ¿cuál es el plan?

¿qué deberíamos hacer?; ¿cuál es el plan?

Desglose de la palabra

ทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseParte 1
+
ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1¿cómo?; ¿de qué manera?2¿cómo así?; ¿qué quieres decir?Parte 2
+
ดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)5hiel; bilisParte 3
ทำยังไงดีtam yang-ngai deeทำยังไงดีtam yang-ngai dee¿Qué debería/deberíamos hacer?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos