มาเก๊า
maa-gáoSignificado
1Nombre propioB1
Macao
Macao, una región administrativa especial de China conocida por sus casinos y su herencia portuguesa.
Ejemplos
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâael próximo añoฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalมาเก๊าmaa-gáoมาเก๊าmaa-gáoMacao
El próximo año, quiero viajar a Macao.
3 ejemplos másMostrar menos
Si vas a Macao, no olvides probar las tartas de huevo portuguesas.
หลายlǎaiคนเดินทางkon-dəən-taangไปbpaiมาเก๊าmaa-gáoเพื่อpʉ̂ʉaเสี่ยงโชคsìiang-chôokในnaiคาสิโนkaa-sì-nooที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangระดับโลกrá-dàp-lôok
Muchas personas viajan a Macao para probar suerte en los casinos de fama mundial.
เศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngมาเก๊าmaa-gáoพึ่งพาpʉ̂ng-paaอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoและlɛ́การพนันgaan-pá-nanเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
La economía de Macao depende en gran medida de las industrias del turismo y el juego.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
maa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |