ฝึกฟัง
fʉ̀k-fangSignificado
1VerboA2
practicar la escucha
Practicar la escucha para mejorar la comprensión (por ejemplo, en el estudio de idiomas, al escuchar música o en la comunicación diaria).
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deฝึกฟังfʉ̀k-fangฝึกฟังfʉ̀k-fangpracticar la escuchaภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1idioma tailandés2en tailandés; de idioma tailandés3tailandés (asignatura escolar)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
Practico la comprensión auditiva del tailandés todos los días.
3 ejemplos másMostrar menos
Si quieres ser bueno en inglés, tienes que practicar la comprensión auditiva a menudo.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnฝึกฟังfʉ̀k-fangภาษาญี่ปุ่นpaa-sǎa-yîi-bpùnจากjàakการgaanดูการ์ตูนduu-gaa-dtuun
Ayer practiqué la comprensión auditiva del japonés viendo dibujos animados.
นอกจากnôk jàakการเรียนgaan rianไวยากรณ์wai-yaa-gonแล้วláeoคุณควรkun kuuanฝึกฟังfùk fangเจ้าของภาษาjâo kŏng paa-săaเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiชินchinกับgàpสำเนียงsăm-niangจริงๆjing jing
Además de estudiar gramática, deberías practicar escuchar a hablantes nativos para acostumbrarte al acento real.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
fʉ̀k
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2entrenar; preparar (a alguien)3instruir; disciplinar (a alguien)practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)Parte 1
+
ฝึกฟังfʉ̀k-fangฝึกฟังfʉ̀k-fangpracticar la escuchapracticar la escuchaPalabra