นาถ(nâat)
Significados
1SustantivoC1
protector; refugio
un protector, refugio, salvador o alguien que brinda apoyo y ayuda (usado típicamente en contextos literarios, religiosos o reales)
Ejemplos
ในทางnai taangในทางnai taangen términos de; en el ámbito/aspecto de [algo]พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năabudismoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoel Buda; el Iluminadoทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenser; servir como (lenguaje real)นาถnâatนาถnâatprotector; refugioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสัตว์โลกsàt lôhkสัตว์โลกsàt lôhk1todos los seres vivos2animales (uso cotidiano)ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1todo; íntegro (formal/literario)2todos (ellos); todo/todos (formal)
En el budismo, el Buda es el refugio de todos los seres del mundo.