นมกล่อง(nom glòng)

Significados

1SustantivoA1

leche en cartón; leche en cajita (a menudo UHT)

Leche envasada y vendida en cartón, a menudo como leche UHT de larga duración, especialmente en cajas pequeñas de una sola porción.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ดื่มdèumดื่มdèum1beber; tomar2beber alcoholนมกล่องnom glòngนมกล่องnom glòngleche en cartón; leche en cajita (a menudo UHT)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Bebo leche en cartón todos los días.

Desglose de la palabra

นมnomนมnom1leche2pecho; seno; teta (informal)3lácteo; de leche (usado antes de sustantivos)Parte 1
+
กล่องglòngกล่องglòng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaParte 2
นมกล่องnom glòngนมกล่องnom glòngleche en cartón; leche en cajita (a menudo UHT)