ธุรกิจแบงก์กิ้ง(tú-rá-gìt báeng-gîng)
Significados
1SustantivoB2
banca; negocio bancario
El negocio o la industria de la banca y los servicios financieros.
Ejemplos
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaohermana mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngbanca; negocio bancarioเขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)มีความรู้mee kwaam róoมีความรู้mee kwaam róotener conocimientos; ser conocedorเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónสินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuacrédito; préstamoเป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang deemuy bien; con un alto nivel; a fondo
Mi hermana mayor trabaja en el sector bancario, por lo que tiene muchos conocimientos sobre préstamos.
3 ejemplos másMostrar menos
ปัจจุบันbpàt-jù-banธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongแต่ละdtàe láธนาคารtá-naa-kaanก็gâwมีmeeโปรโมชันbpro-mo-chánของตัวเองkŏng dtuua ayngเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káa
Hoy en día, el sector bancario es muy competitivo; cada banco tiene sus propias promociones para atraer clientes.
ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan hàeng bprà-têht taiได้dâiออกòkกฎระเบียบgòt rá-bìiapใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmเสถียรภาพsà-tĭian-pâapให้กับhâi gàpธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngภายในประเทศpaai-nai bprà-têet
El Banco de Tailandia ha emitido nuevas regulaciones para aumentar la estabilidad del sector bancario nacional.
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับตัวbpràp dtuuaอย่างมากyàang mâakเพื่อให้pêuua hâiทันtanต่อdtòพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkที่têeเปลี่ยนไปbplìian bpaiในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tan
Los analistas predicen que el sector bancario tendrá que adaptarse significativamente para seguir el ritmo de los cambios en el comportamiento de los consumidores en la era digital.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngธุรกิจแบงก์กิ้งtú-rá-gìt báeng-gîngbanca; negocio bancario