ซ่อนแอบ
sôn àep
Significados
1SustantivoA2
escondite (juego)
juego infantil en el que una persona busca a los demás que se esconden
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àep1escondite (juego)2esconderse; ocultarse
Me gusta jugar al escondite.
2VerboA2
esconderse; ocultarse
ponerse en un lugar donde no se puede ser visto o encontrado
Ejemplos
แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àep1escondite (juego)2esconderse; ocultarseอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1estar debajo de [algo]; estar bajo [algo]2estar bajo el control de [alguien/algo]3estar al sur de [algún lugar]เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îsilla
El gato se está escondiendo debajo de la silla.
Palabras relacionadas
Significado similar
แอบซ่อนàep sônแอบซ่อนàep sônesconder [a alguien/algo]; mantener en secreto
esconder [a alguien/algo]; mantener en secreto
หลบซ่อนlòp sônหลบซ่อนlòp sôn1esconderse; ocultarse2mantener un perfil bajo; esconderse para evitar problemas3guardar un secreto; ocultar información
- esconderse; ocultarse
- mantener un perfil bajo; esconderse para evitar problemas
- guardar un secreto; ocultar información
โป้งแปะbpôhng bpàeโป้งแปะbpôhng bpàejuego de persecución infantil tailandés
juego de persecución infantil tailandés
ซ่อนตัวsôn dtuuaซ่อนตัวsôn dtuua1esconderse; ocultarse2mantener un perfil bajo; pasar desapercibido
- esconderse; ocultarse
- mantener un perfil bajo; pasar desapercibido
ซุ่มซ่อนsûm sônซุ่มซ่อนsûm sônesconderse; ocultarse
esconderse; ocultarse
Desglose de la palabra
+
ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àepescondite (juego)