ชุดอาหาร(chút aa-hăan)
Significados
1SustantivoA2
menú fijo; menú del día; combo
un conjunto de alimentos servidos juntos por un precio fijo, como un menú fijo o un combo.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1pelo (de la cabeza)2yo; mí (hablante masculino, cortés)เอาaoเอาao1auxiliar que enfatiza una acción o un resultado2¡vamos!; de acuerdo; adelante3marcador de consecuencia adversa4usar; emplear5tomar; conseguir; elegir6llevar; traer7querer (pedir/ordenar)8follar; coger (vulgar)ชุดอาหารchút aa-hăanชุดอาหารchút aa-hăanmenú fijo; menú del día; comboนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Tomaré este set de comida, por favor.
3 ejemplos másMostrar menos
ร้านอาหารráan aa-hăanนั้นnánมีmeeชุดอาหารchút aa-hăanราคาพิเศษraa-kaa pí-sètสำหรับsăm-ràpสองsŏngคนkon
Ese restaurante tiene un set de comida a un precio especial para dos personas.
Este set de almuerzo incluye sopa, ensalada y una bebida.
สั่งเป็นชุดsàng bpen chútอาหารaa-hăanจะjàคุ้มkúmกว่าgwàaสั่งsàngแยกyâekทีละtee láอย่างyàangเพราะpráwได้dâiครบkrópทั้งtángอาหารจานหลักaa-hăan jaan làkและláeของหวานkŏng wăan
Pedir un set de comida sale mejor que pedir los platos por separado porque incluye tanto el plato principal como el postre.
Palabras relacionadas
Significado similar
เซ็ตเมนูsét may-nooเซ็ตเมนูsét may-noo1menú fijo; comida de varios platos2combo; menú combinado
- menú fijo; comida de varios platos
- combo; menú combinado
อาหารชุดaa-hăan chútอาหารชุดaa-hăan chútmenú fijo; menú cerrado; combo
menú fijo; menú cerrado; combo
สำรับsăm-rápสำรับsăm-ráp1clasificador para barajas de naipes2clasificador: juegos de artículos para mascar betel3conjunto; juego; baraja4clasificador: juegos de comida5juego de platos; menú completo
- clasificador para barajas de naipes
- clasificador: juegos de artículos para mascar betel
- conjunto; juego; baraja
- clasificador: juegos de comida
- juego de platos; menú completo
Desglose de la palabra
+
ชุดอาหารchút aa-hăanชุดอาหารchút aa-hăanmenú fijo; menú del día; combo