งั่มๆๆ
ngâm ngâm ngâmSignificado
1InterjecciónA2
ñam ñam
palabra onomatopéyica que representa el sonido de comer, masticar o mascar; equivalente a "ñam ñam"
Ejemplos
แมวmaeoแมวmaeogatoกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)ปลาทูbplaa tooปลาทูbplaa toocaballa cortaงั่มๆๆngâm ngâm ngâmงั่มๆๆngâm ngâm ngâmñam ñam
El gato se está comiendo la caballa, ñam ñam ñam.
3 ejemplos másMostrar menos
El niño pequeño está comiendo bocadillos, ñam ñam ñam, con mucho gusto.
Tengo mucha hambre. ¡Realmente quiero comer pizza, ñam ñam ñam!
เห็นhĕnเขาkăoนั่งnângกินข้าวgin kâaoงั่มๆๆngâm ngâm ngâmแล้วláeoทำเอาtam aoฉันchănรู้สึกrúu-sèukหิวhĭuตามไปด้วยdtaam bpai dûuaiเลยloie
Verlo ahí sentado comiendo su comida, 'ñam ñam ñam', hace que yo también sienta hambre.