ค่าน้ำมันรถ(kâa nám-man rót)

Significados

1SustantivoB1

costo de combustible; dinero para la gasolina

el costo del combustible para un vehículo; el dinero gastado en gasolina o diésel.

Ejemplos

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1este mes; durante este mes2este mes (mes actual)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจ่ายjàaiจ่ายjàai1gastar (dinero)2pagar3desembolsar; distribuir (fondos/recursos)ค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótcosto de combustible; dinero para la gasolinaเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; mucho (coloquial)
Este mes pagué mucho por el combustible del coche.
3 ejemplos más
ถ้าtâaขับรถkàp rótไปเที่ยวbpai tîiaoต่างจังหวัดdtàang jang-wàtอย่าลืมyàa leumคิดkítเรื่องrêuuangค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótด้วยdûuayนะná
Si conduces a otra provincia para un viaje, no olvides tener en cuenta el costo del combustible.
บริษัทbò-rí-sàtมีmeeสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanเบิกbèrkค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótให้hâiสำหรับsăm-ràpพนักงานpá-nák-ngaanฝ่ายขายfàai kăai
La empresa tiene un beneficio para el personal de ventas para reembolsar sus gastos de combustible del auto.
การวางgaan waangแผนการเดินทางpăen gaan dern taangที่ดีtêe deeจะjàช่วยให้chûuai hâiคุณkunประหยัดbprà-yàtทั้งtángเวลาway-laaและláeค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Una buena planificación del viaje te ayudará a ahorrar significativamente tanto en tiempo como en costos de combustible.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ค่าน้ำมันkâa nám-manค่าน้ำมันkâa nám-man1coste de combustible; gasto de gasolina2subsidio de combustible; dinero para gasolinaParte 1
+
รถrótรถrót1coche; automóvil2vehículo (general)Parte 2
ค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótค่าน้ำมันรถkâa nám-man rótcosto de combustible; dinero para la gasolina