คุณจิม
kun-jimSignificado
1Nombre propioA2
Sr./Sra. Jim; Khun Jim
Forma cortés de dirigirse a una persona llamada Jim o de referirse a ella mediante el tratamiento tailandés de género neutro «khun» antepuesto al nombre.
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaคุณจิมkun-jimคุณจิมkun-jimSr./Sra. Jim; Khun Jimครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Este es Khun Jim.
3 ejemplos másMostrar menos
Khun Jim no vendrá a la oficina hoy.
Llamaré a Khun Jim mañana por la mañana.
รบกวนróp-guuanช่วยchûuaiบอกbɔ̀ɔkคุณจิมkun-jimด้วยdûuaiว่าwâaเอกสารèek-gà-sǎanที่tîiเขาkǎoขอkɔ̌ɔได้แล้วdâai-lɛ́ɛoนะคะná-ká
¿Podría decirle al Sr. Jim que el documento que solicitó está listo?
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ณ, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kun
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
คุณจิมkun-jimคุณจิมkun-jimSr./Sra. Jim; Khun JimSr./Sra. Jim; Khun JimPalabra