คอมพ์
kɔɔmSignificado
1SustantivoA2
computadora; ordenador (informal)
Forma coloquial abreviada de «คอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1computer [attrib.]2computer»: una computadora u ordenador de escritorio.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer la computadora se congeló, así que la reinicié.
Mañana vendrá un técnico a arreglar la computadora en la oficina.
ผมpŏmย้ายyáaiไฟล์งานfaai ngaanทั้งหมดtáng mòtไปไว้bpai wáiในnaiคอมพ์komเครื่องkrêuuangใหม่màiเพื่อpêuuaทำงานtam ngaanได้dâiเร็วขึ้นreo kêun
Moví todos mis archivos de trabajo a la computadora nueva para trabajar más rápido.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué คอมพ์ se dice คอม?
kɔɔm
- Letra mudaพ์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kɔɔm
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
พ์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |