การเกี่ยวข้อง(gaan gìiao kâwng)

Significados

1SustantivoB2

implicación; conexión; relevancia

el estado de estar involucrado o conectado con algo; relevancia o relación.

Ejemplos

การเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngการเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngimplicación; conexión; relevanciaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1plan; propuesta2proyecto; planนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)มากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Su participación en este proyecto es muy importante.
3 ejemplos más
ฉันchănไม่mâiเห็นhĕnการเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngของkŏngข้อมูลkôr moonนี้néeกับgàpการประชุมgaan bprà-chumของเราkŏng raoเลยloie
No veo en absoluto la relevancia de esta información para nuestra reunión.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsèup-sŭuanการเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngของเขาkŏng kăoกับgàpธุรกิจtú-rá-gìtผิดกฎหมายpìt gòt-măai
La policía está investigando su implicación en el negocio ilegal.
งานวิจัยngaan wí-jaiชิ้นนี้chín néeมีmeeจุดประสงค์jùt bprà-sŏngเพื่อpêuuaสำรวจsăm-rùuatการเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngระหว่างrá-wàangการใช้gaan cháiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaกับgàpสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìt
Esta investigación tiene como objetivo explorar la relación entre el uso de las redes sociales y la salud mental.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1trabajo; asunto; tarea2nominalizador3asunto; cuestiónParte 1
+
เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1relevante; pertinente; relacionado2estar relacionado (con); estar involucrado (en/con)Parte 2
การเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngการเกี่ยวข้องgaan gìiao kâwngimplicación; conexión; relevancia