Thailändische Wörter auf Niveau B1
Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.
etwas durchstreichen
Arbeitgeber; Auftraggeber; Kunde
Wangenknochen; Jochbein
extrem dünn; abgemagert
Friseur; Haarstylist
Querrichtung; Breitenrichtung
quer; in Querrichtung
unterer Seitenbereich
oberer Seitenbereich
Pinzette; Greifzange
unachtsam; leichtsinnig; wahllos
Krawattenklammer
sich dehnen; länger werden
Schminktisch; Frisiertisch
Gruppengesang; Chorgesang
keinen Ausweg mehr haben
Luftpolsterfolie
kündigen; zurücktreten (umgangssprachlich)
kritzeln; unleserlich schreiben
niedriger Druck
abblättern; sich ablösen; abschuppen
Heimspiel
Angeben; zur Schau stellen
schwimmen lassen; in die Luft steigen lassen
Brennende Magenschmerzen verspüren
Dieselkraftstoff
Erstsprache; Muttersprache
jemandem aus dem Weg gehen
zu spät; nicht rechtzeitig zum Handeln
Zitronenbasilikum (nordostthailändisch)
junge Frau, die Jungfrau ist
auf dem neuesten Stand; mit Ereignissen Schritt haltend
Atlas
Druckknopf
Energydrink
Zentralthailändisch; Standardthailändisch
Erschütterung; Vibration
Fehler; Ungenauigkeit; Abweichung
Erfolg haben; erfolgreich sein
leicht schlafen
Angeln mit Haken und Schnur
Wiegenlied (nordthailändisch)
Aufgeben; den Mut verlieren
Ehepartner; künftiger Ehepartner (gehoben)
Luftfilter; Luftreiniger
aufhäufen; stapeln
Werfen; Schleudern
unbezahlt lassen; im Zahlungsrückstand sein
Nieselregen
wachsam sein; Vorsicht walten lassen
Filmtrailer
Lebenszeit; Lebensspanne
mühsames Vorankommen; Sichabmühen
Eigeninitiative; beharrliches Streben
Zwischenprüfung; Zwischenprüfungszeit (umgangssprachlich)
Entspannung; Lockerung
ein Picknick machen
wiederholt belehren oder beraten
Namensaufruf; Anwesenheitsaufruf
knapp bei Kasse (umgangssprachlich)
einen Witz reißen (umgangssprachlich)
Volkserzählung
Volkserzählung; traditionelle lokale Geschichte
still und ernst; zurückhaltend
Intimbereich; Genitalbereich (verhüllend)
einschüchtern; terrorisieren; jemanden ängstigen
Unterhaltsgebühr; Mitgliedsbeitrag
überfluten und stehen bleiben
Rentenalter; Ruhestandsalter
Polizeihäuschen; Polizeiposten
Republik Finnland
niedlich; betont süß (umgangssprachlich)
Videoband
eingefallene Wangen; hohle Wangen
ein Problem lösen; eine Frage klären
maßvoll; gerade genug
die Beherrschung verlieren; rasend werden
Gedenken; Erinnerung
Sit-up
Gabelstapler
ohne Nahrung bleiben; fasten
auf unterschiedlichen Höhen oder Ebenen
Kostspieligkeit; hohe Kosten
Kofferraumdeckel
Schiedsrichter; Kampfrichter; Wettbewerbsjuror
Bemerken; Bewusstwerden
besonders; außergewöhnlich (umgangssprachlich)
erhöhtes Speisentablett (nordthailändisch)
liebe Leute; Brüder und Schwestern (Anrede)
ein Ziel verfehlen
Start und Landung
zuwendungssuchend; gern schmeichelnd
vorschnell reden; mit etwas herausplatzen
festsitzen; gestrandet sein (umgangssprachlich)
Grenzkontrollstelle
Boyband
Kreisel (regional)
Tausend-Baht-Schein (Slang)
lichter Wald
traditionelles Tanzen