Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
einen Fade-Haarschnitt verfeinern; die Übergänge verblenden
was ist kaputt?; was stimmt nicht? (Isaan-Dialekt)
Rashguard (schützendes Schwimm-/Surfshirt)
Einbaufach; Nische; Aussparung
Schadensplanet am Aszendenten (Astrologie)
saurer Tee; herber Tee
Abszesshöhle am Rücken; Fistelgang eines Rückenabszesses
guineische Musik
eine silberfarbene Satang-Münze (alte Verwendung)
rechte Rede wahren; gutes verbales Verhalten einhalten
eine Demo geben; demonstrieren; vorführen
Korinthische Säule
Schwarze Johannisbeere (Frucht/Strauch; Geschmack)
natürliche Molltonart (Musik)
ein Lachssteak grillen
Doppelhauptfach; Double Major (Universitätsabschluss)
Dateikopf; File-Header
Dominantakkord
Kategorie 'Empfohlen'; Empfehlungs-Menükategorie
Gipstechniker; Fachkraft für Gipsverbände
Potenzial berechnen (z. B. elektrisch, gravitativ)
Vitruv, ein römischer Architekt und Ingenieur
Mousse-Becher
Wohnheimplätze zuweisen
Beta-Faltblatt; β-Faltblatt (Proteinstruktur)
eine Verbindung messen
die molare Masse berechnen
Geräte kalibrieren
Operationsentwicklung (Militär)
Makerspace; offene Werkstatt zum Basteln und Lernen
unverbindliche Politik; Politik der offenen Optionen
eine Klemmschraube/Mutter festziehen
die C-Dur-Tonleiter (Musik)
auf der Bank (räumlich)
CRISPR-Technologie (Methode zur Gen-Editierung)
Adrenalin; Epinephrin (Medikament)
aufblasbare Turnmatte; Airtrack
eine Schulung organisieren
Proenzym; Zymogen (inaktive Enzymvorstufe)
koreanische Idole bewundern oder loben; sich deren Auftritte ansehen
Omics-Technologien
Aschura (10. Muharram)
Sunna-Fasten
Kaladie (Pflanze; Gattung Caladium)
Genomforschungszentrum
auf einer Festplatte gespeicherte Daten
Adenin (A)
Guanin (G)
Gruppe von Flöhen
die Flagge Südafrikas
Sicht; Sichtweite; Sichtverhältnisse
schwaches Verdauungsfeuer; mangelhaftes Feuerelement (traditionelle thailändische Medizin)
ein KI-Modell trainieren
MRT-Station Lat Phrao (Bangkok)
weibliche Gottheit; Göttin
Biomarker; biologischer Indikator
Übergepäck; Zusatzgepäck
Umesterungsreaktion
gaußsch; auf Gauß oder eine (glockenförmige) Normalverteilung bezogen
eine Stahlmutter (Befestigungselement)
äußerst grausam; brutal; unbarmherzig; herzlos
extrem grausam; barbarisch; abscheulich
PU-Sofa; Sofa mit Polyurethan-Bezug
erschöpft; sehr müde (nordthailändisch, umgangssprachlich)
E-Mail-Anwendung; E-Mail-Client
Einzugsgebiet des Mae Tha; Flussbecken des Mae Tha
sich gestört fühlen; beunruhigt sein; sich unbehaglich fühlen
Fackel bereits entzündet
Dhamma-Vinaya weiterführen
ein Zusatzmodul installieren
Farbkarte; Farbreferenzkarte
Renovierungsprojekt
Plastikfolie; Kunststofffolie
Ferrioxid; Eisen(III)-oxid (Fe₂O₃)
Rye Whiskey; Roggenwhiskey
Unterbezirksverwaltung Waeng (lokale Regierung in Thailand)
Liefer-App
Frequentismus (Statistik)
Zuckerpalme probieren (Saft/Frucht/Produkte)
jemanden auf BBM hinzufügen (veraltet)
[zu] einem Vorsprechen für eine Rolle kommen
Leggings (nicht standardisierte Schreibweise)
Literaturstunde
algebraische Berechnungen durchführen
Demoversion; Testversion
D-Dur (Musik)
Selen konsumieren
Río Uruguay
Hyaluron-Filler
Hardware-Wallet (Krypto)
Whiteboard-Marker; abwischbarer Marker
Ausgangsimpedanz
Eingangsimpedanz
Grand Est; Verwaltungsregion im Nordosten Frankreichs
Blues-Solo (Musik)
intelligentes Material; Smart Material
Virtualisierungstechnologie
KI-Version; Version mit KI
Röntgenbeugung (XRD)
Herr/Frau Gimyong