องค์เทพสตรี(ong têhp sà-dtree)
Bedeutungen
1NomenB2
Göttin; weibliche Gottheit
Ein formeller Begriff und eine Ehrenbezeichnung für eine weibliche Gottheit oder Göttin.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)นิทานní-taanนิทานní-taan1Märchen; Geschichte (traditionell/für Kinder)2Volksmärchen; Fabelเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenองค์เทพสตรีong têhp sà-dtreeองค์เทพสตรีong têhp sà-dtreeGöttin; weibliche Gottheitผู้คุ้มครองpôo kúm-krongผู้คุ้มครองpôo kúm-krongBeschützer; Vormundป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1Wald; Waldgebiet2Forstwirtschaft3Waldressourcen; Forstprodukte
In diesem Märchen gibt es eine Göttin, die den Wald beschützt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เทวีtay-weeเทวีtay-wee1Göttin; weibliche Gottheit2Königin; weibliche Adlige hohen Ranges (formell/literarisch)
- Göttin; weibliche Gottheit
- Königin; weibliche Adlige hohen Ranges (formell/literarisch)
เทพีtay-peeเทพีtay-pee1Göttin2Schönheitskönigin; Festkönigin3Dame; Edeldame (formell/literarisch)
- Göttin
- Schönheitskönigin; Festkönigin
- Dame; Edeldame (formell/literarisch)
Wortaufschlüsselung
+
เทพสตรีtêhp sà-dtreeเทพสตรีtêhp sà-dtree1Göttin; weibliche Gottheit2göttliche Frau (literarisch)Teil 2
องค์เทพสตรีong têhp sà-dtreeองค์เทพสตรีong têhp sà-dtreeGöttin; weibliche Gottheit