Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#64601
อำเภอเมืองสุโขทัย
am-pəə-mʉʉang-sù-kǒo-tai

Bezirk Mueang Sukhothai

Rang#64602
เมืองลาฮอร์
mʉʉang-laa-hɔɔ

Lahore (Stadt)

Rang#64603
ท่ากร่าง
tâa-gràang

arrogante Haltung; prahlerisches Auftreten

Rang#64604
ลำเต้ย
lam-dtə̂əi

ein thailändischer Volksmusikstil

Rang#64605
ฟื้นเลือด
fʉ́ʉn-lʉ̂ʉat

HP regenerieren; Gesundheit wiederherstellen

Rang#64606
ประจุไฟฟ้าลบ
bprà-jù-fai-fáa-lóp

negative elektrische Ladung

Rang#64607
พยุงใจ
pá-yung-jai

emotional unterstützen; trösten

Rang#64608
แพทย์เวชปฏิบัติทั่วไป
pâet wêt-chá-bpà-dtì-bàt tûua bpai

Allgemeinmediziner; Hausarzt

Rang#64609
ยอดรวมสุทธิ
yɔ̂ɔt-ruuam-sùt-tí

Nettosumme

Rang#64610
หอผู้ป่วยเด็ก
hɔ̌ɔ-pûu-bpùuai-dèk

Kinderstation; pädiatrische Station

Rang#64611
ผู้ประหาร
pûu-bprà-hǎan

Scharfrichter; Henker; Mörder

Rang#64612
พระภัสดา
prá-pát-sà-daa

Ehemann (königlich)

Rang#64613
ไฟส่องหลัง
fai-sɔ̀ɔng-lǎng

Hintergrundbeleuchtung

Rang#64614
ส่วนต่างราคาซื้อขาย
sùuan-dtàang-raa-kaa-sʉ́ʉ-kǎai

Geld-Brief-Spanne; Handelsspanne

Rang#64615
กรองมาลัย
grɔɔng-maa-lai

Blüten zu einer Girlande auffädeln

Rang#64616
จุดชาร์จรถไฟฟ้า
jùt-cháat-rót-fai-fáa

E-Ladestation

Rang#64617
โผโยกย้าย
pǒo-yôok-yáai

Umbesetzungsliste; Versetzungsliste

Rang#64618
ไฟย่อยอาหาร
fai-yɔ̂ɔi-aa-hǎan

Verdauungsfeuer (traditionelle Medizin)

Rang#64619
เมเปิลไซรัป
mee-bpəən-sai-ráp

Ahornsirup

Rang#64620
แปลโดยอรรถ
bplɛɛ-dooi-àt

sinngemäß übersetzen; frei übersetzen

Rang#64621
เจ้าหญิงทอผ้า
jâao-yǐng-tɔɔ-pâa

Die Weberin

Rang#64622
วุลแฟรม
wun-frɛɛm

Wolfram

Rang#64623
พุดดิ้งคาราเมล
pút-dîng-kaa-raa-meen

Karamellpudding; Crème Caramel; Flan

Rang#64624
อินเดียศึกษา
in-diia-sʉ̀k-sǎa

Indologie; Südasienwissenschaften

Rang#64625
กฎหมายนานาชาติ
gòt-mǎai-naa-naa-châat

Völkerrecht; internationales Recht

Rang#64626
นกอินทรีหัวขาว
nók-in-sii-hǔua-kǎao

Weißkopfseeadler

Rang#64627
ยาต้านฮิสตามีน
yaa-dtâan-hít-dtaa-miin

Antihistaminikum

Rang#64628
สารตัวกลาง
sǎan-dtuua-glaang

Mittlersubstanz; Mediator

Rang#64629
ทรานส์เจนเดอร์
traan jayn der

Transgender-Person

Rang#64630
หมอนหนุนคอ
mɔ̌ɔn-nǔn-kɔɔ

Nackenkissen; Nackenstützkissen

Rang#64631
มะกอกเทศ
má-gɔ̀ɔk-têet

Olive

Rang#64632
ยุทธเวหา
yút-tá-wee-hǎa

Luftschlacht; Luftkrieg

Rang#64633
การเย้าแหย่
gaan-yáo-yɛ̀ɛ

Necken; spielerische Provokation

Rang#64634
การวิวาห์
gaan-wí-waa

Eheschließung; Hochzeit

Rang#64635
บวบขัดตัว
bùuap-kàt-dtuua

Luffaschwamm; Badeschwamm

Rang#64636
เน็ตทบ
nét-tóp

Datenmitnahme; übertragbares Datenvolumen

Rang#64637
รอยแกะสลัก
rɔɔi-gɛ̀-sà-làk

Schnitzerei; Gravur; Einkerbung

Rang#64638
คนปากสว่าง
kon-bpàak-sà-wàang

Plappermaul; Klatschmaul

Rang#64639
ตั๋วคิว
dtǔua-kiu

Wartemarke; Wartenummer

Rang#64640
ยามใด๋
yaam-dǎi

wann; zu welcher Zeit

Rang#64641
ช่างตีมีด
châang-dtii-mîit

Messerschmied

Rang#64642
ภาษาไทยมาตรฐาน
paa-sǎa-tai-mâat-dtrà-tǎan

Standardthailändisch

Rang#64643
วาฬหัวทุย
waan-hǔua-tui

Pottwal

Rang#64644
สนามควอนตัม
sà-nǎam-kwɔɔn-dtam

Quantenfeld

Rang#64645
ตวัก
dtà-wàk

Schöpfkelle; Schöpflöffel

Rang#64646
ปากกามาร์คเกอร์
bpàak-gaa-maa-gə̂ə

Marker; Filzstift

Rang#64647
มฤคา
má-rʉ́-kaa

Reh; Hirsch

Rang#64648
รูเล็ตต์
ruu-lét

Roulette

Rang#64649
หลักมูล
làk-muun

Grundprinzip; Grundlage

Rang#64650
พุทธศาสนูปถัมภก
pút-tá-sàat-sà-noo-bpà-tăm-pók

Schirmherr des Buddhismus

Rang#64651
เอนด์โซน
een-soon

Endzone

Rang#64652
ทูลลิ่ง
tuun-lîng

Werkzeugausstattung; Produktionswerkzeuge

Rang#64653
กาฬปักษ์
gaan bpàk

dunkle Mondhälfte

Rang#64654
ท่าราชวรดิฐ
tâa-râat-chá-wɔɔ-rá-dìt

Ratchaworadit Pier

Rang#64655
มหาวัชรราชธิดา
má-hǎa-wát-chá-rá-râat-chá-tí-daa

königlicher Titel von Prinzessin Bajrakitiyabha

Rang#64656
แก้ไขการจอง
gɛ̂ɛ-kǎi-gaan-jɔɔng

eine Buchung ändern; eine Reservierung anpassen

Rang#64657
เก่งเปียโน
gèng-bpiia-noo

gut Klavier spielen können

Rang#64658
ระวังแก้ว
rá-wang-gɛ̂ɛo

Vorsicht mit Glas; Achtung, Glas

Rang#64659
คำถามวกวน
kam-tǎam-wá-guuan

umständliche Frage; komplizierte Frage

Rang#64660
ตะขอข้าง
dtà-kɔ̌ɔ-kâang

Seitenhaken; seitlicher Haken

Rang#64661
แดนทิพย์
dɛɛn-típ

himmlisches Reich; göttliches Reich

Rang#64662
พระราชปุจฉา
prá-râat-chà-bpùt-chăa

königliche Anfrage; vom König gestellte Frage

Rang#64663
ชำระสุทธิ
cham-rá-sùt-tí

netto abrechnen; als Nettobetrag begleichen

Rang#64664
ค่ายภาค
kâai-pâak

regionales Camp (Bildung/Jugend)

Rang#64665
ท่องเบอร์
tɔ̂ɔng-bəə

eine (Telefon-)Nummer auswendig lernen

Rang#64666
โหมดสว่าง
mòot-sà-wàang

Heller Modus

Rang#64667
เหลือหมาก
lʉ̌ʉa-màak

übrig gebliebener Betelbissen

Rang#64668
ตัวธนู
dtuua-tá-nuu

Bogenrahmen (ohne Sehne)

Rang#64669
ไอโอโนสเฟียร์
ai-oh-noh-sà-fiia

Ionosphäre

Rang#64670
ปลอบดวงใจ
bplɔ̀ɔp-duuang-jai

trösten (poetisch/formell)

Rang#64671
ไขควงแงะ
kǎi-kuuang-ngɛ́

Hebel-Schraubenzieher

Rang#64672
ตลาดเคป็อป
dtà-làat-kee-bpɔ́p

K-Pop-Markt

Rang#64673
กากบาทกลาง
gaa-gà-bàat-glaang

zentrale Kreuzmarkierung

Rang#64674
ไขสัตว์
kǎi-sàt

festes tierisches Fett

Rang#64675
มอดเร็ว
mɔ̂ɔt-reo

schnell herunterbrennen; schnell ausgehen (Feuer)

Rang#64676
หัวกรุ๊ป
hŭua grúp

Gruppenleiter (umgangssprachlich)

Rang#64677
อัปเวอร์
áp wer

aktualisieren; auf eine neuere Version updaten

Rang#64678
สวดชัย
sùuat-chai

einen buddhistischen Siegessegen rezitieren

Rang#64679
คลอไรต์
klɔɔ-rái

Chlorit (Ion)

Rang#64680
เทศบาลนครสกลนคร
têet-sà-baan-ná-kɔɔn-sà-gon-ná-kɔɔn

Stadtgemeinde Sakon Nakhon

Rang#64681
ปรับโค้ด
bpràp-kóot

Code anpassen; Code refaktorieren

Rang#64682
รัฐสุพรรณภูมิ
rát sù-pan-ná-poom

Königreich Suphannaphum (historisch)

Rang#64683
สิงหาสน์
sǐng-hàat

Thron; königlicher Sitz; Löwenthron

Rang#64684
วัดพระบรมธาตุไชยาราชวรวิหาร
wát prá-bò-rom-tâat-chai-yaa-râat-chá-wo-rá-wí-hăan

ein königlicher Tempel erster Klasse in Chaiya, Surat Thani

Rang#64685
เครื่องเบญจราชกกุธภัณฑ์
krêuuang ben-jà-râat-chá-gà-gùt-tá-pan

die Fünf Königlichen Reichsinsignien (Thailand)

Rang#64686
การเปิบ
gaan-bpə̀əp

das Essen mit den Händen

Rang#64687
แลคเตท
lɛ̂ɛk-dtèet

Laktat-Ion/Salz (der Milchsäure)

Rang#64688
แรงหนีบ
rɛɛng-nìip

Klemmkraft; Presskraft; Anpressdruck

Rang#64689
กะปิย่าง
gà-bpì-yâang

gegrillte/geröstete Garnelenpaste

Rang#64690
วัฏจักรน้ำ
wát-dtà-jàk-náam

Wasserkreislauf

Rang#64691
ทีมดีไซเนอร์
tiim-dii-sai-nə̂ə

Designteam; Team von Designern

Rang#64692
พิธีบวชพระ
pí-tii-bùuat-prá

buddhistische Weihezeremonie

Rang#64693
การออกซิไดซ์
gaan-ɔ̀ɔk-sí-dai

Oxidation

Rang#64694
วัวสาว
wuua-sǎao

Färse; junge Kuh

Rang#64695
คอร์ปัส
kɔɔ-bpàt

Korpus

Rang#64696
เรื่องเล่าปรัมปรา
rʉ̂ʉang-lâo-bpà-ram-bpà-raa

Mythos; Legende; Volksmärchen

Rang#64697
แยกบ้านหม้อ
yɛ̂ɛk-bâan-mɔ̂ɔ

Kreuzung Ban Mo

Rang#64698
ห้องสุญญากาศ
hɔ̂ng-sǔn-yaa-gàat

Vakuumkammer

Rang#64699
ยิงปืนเป้าบิน
ying-bpʉʉn-bpâo-bin

Tontaubenschießen; Wurftaubenschießen

Rang#64700
ต๋อนนี้
dtɔ̌ɔn-níi

jetzt