เส้นทางบก(sên taang bòk)
Bedeutungen
1NomenB1
Landweg; Überlandroute
Ein Weg oder eine Route für Reisen über Land im Gegensatz zu Reisen auf dem See- oder Luftweg
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1reisen; eine Reise machen2Reise; das Reisen [formell/schriftsprachlich als Substantiv]ไปยังbpai yangไปยังbpai yangzu; nach; in Richtungประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanNachbarland; Nachbarstaatด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundเส้นทางบกsên taang bòkเส้นทางบกsên taang bòkLandweg; Überlandroute
Wir werden auf dem Landweg in das Nachbarland reisen.
Wortaufschlüsselung
+
เส้นทางบกsên taang bòkเส้นทางบกsên taang bòkLandweg; Überlandroute