กระดูกสะบัก(grà-dòok sà-bàk)
Bedeutungen
1NomenB2
Schulterblatt; Skapula
der große flache Knochen auf der Rückseite der Schulter; Schulterblatt
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelปวดbpùuatปวดbpùuatschmerzen; Schmerzen habenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzกระดูกสะบักgrà-dòok sà-bàkกระดูกสะบักgrà-dòok sà-bàkSchulterblatt; Skapulaเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendนั่งทำงานnâng tam ngaanนั่งทำงานnâng tam ngaanim Sitzen arbeitenหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrComputerbildschirmนานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpai1zu lange2zu lang (in der Dauer)
Er hat Schmerzen am Schulterblatt, weil er zu lange vor dem Computerbildschirm gesessen und gearbeitet hat.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1Knochen2Knochen (essbare Teile)3Gerüst; Rückgrat (im übertragenen Sinn)Teil 1
+
กระดูกสะบักgrà-dòok sà-bàkกระดูกสะบักgrà-dòok sà-bàkSchulterblatt; Skapula