แพร่กระจาย(prâe grà-jaai)
Bedeutungen
1VerbB1
sich ausbreiten; verbreiten
Sich weit ausbreiten oder mehr Menschen bzw. Gebiete erreichen; wird für Krankheiten, Informationen, Signale, Gerüche oder Substanzen verwendet.
Beispiele
ข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1Falschmeldungen; Fake News2Desinformation (Fake News)แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaaisich ausbreiten; verbreitenเร็วreoเร็วreo1schnell; rasch (Geschwindigkeit/Zeit)2vorzeitig; zu früh3schnell; raschมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1soziale Medien (Plattformen/Apps)2Social-Media-; die sozialen Medien betreffend
Fake News verbreiten sich in den sozialen Medien sehr schnell.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กระจายตัวgrà-jaai dtuuaกระจายตัวgrà-jaai dtuua1sich verteilen / ausbreiten (in einem Medium)2verstreut / dezentralisiert sein
- sich verteilen / ausbreiten (in einem Medium)
- verstreut / dezentralisiert sein
แพร่สะพัดprâe sà-pátแพร่สะพัดprâe sà-pátsich weit verbreiten; zirkulieren (oft Nachrichten, Gerüchte, Geld)
sich weit verbreiten; zirkulieren (oft Nachrichten, Gerüchte, Geld)
แพร่ขยายprâe kà-yăaiแพร่ขยายprâe kà-yăai1proliferieren; sich stark vermehren2sich ausbreiten; expandieren
- proliferieren; sich stark vermehren
- sich ausbreiten; expandieren
แผ่กระจายpàe grà-jaaiแผ่กระจายpàe grà-jaaisich ausbreiten; sich verteilen; zerstreuen
sich ausbreiten; sich verteilen; zerstreuen
กระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûuaกระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûuasich ausbreiten; sich verbreiten
sich ausbreiten; sich verbreiten
Wortaufschlüsselung
+
แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaaisich ausbreiten; verbreiten