โจเซฟ

joo-sêep

Bedeutung

1NomenA1

Joseph

Joseph (ein männlicher Vorname)

Beispiele

โจเซฟjoo-sêepโจเซฟjoo-sêepJosephเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเองeengเองeeng1selbst; persönlich; eigenständig2nur; bloß; lediglich3genau diese(r/s); selbst
Joseph ist mein Freund.
3 weitere Beispiele
ตอนนี้dtɔɔn-níiโจเซฟjoo-sêepอยู่yùuที่ไหนtîi-nǎi
Wo ist Joseph gerade?
โจเซฟjoo-sêepไปbpaiประเทศไทยbprà-têet-taiเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Joseph ist letztes Jahr nach Thailand gereist.
คืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnจะjàไปกินข้าวbpai-gin-kâaoเย็นyenกับgàpโจเซฟjoo-sêep
Ich werde heute Abend mit Joseph zu Abend essen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

joo

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

โจjooโจjoo1Joe (männlicher Spitzname/Vorname)2Kläger (Abk. von โจทก์)Joe (männlicher Spitzname/Vorname)Teil 1
+
เซฟséepเซฟséep1speichern [Daten/Dateien]2Tresor; Safe3schützen / bewahren4Parade / Rettungstat (Sport)5halten / parieren (Sport)speichern [Daten/Dateien]Teil 2
โจเซฟjoo-sêepโจเซฟjoo-sêepJosephJosephWort

Verwandte Wörter