แล้วแชร์(láew chae)
Bedeutungen
1VerbB1
und dann teilen (in sozialen Medien)
Inhalte im Nachhinein teilen, insbesondere in sozialen Medien; wird oft verwendet, nachdem ein Schritt abgeschlossen wurde und der Inhalt dann geteilt wird.
Beispiele
อัปโหลดàp-lôhtอัปโหลดàp-lôhthochladenรูปrôopรูปrôop1Statue; plastisches Bildwerk; Figur2Körperbau; Körperform3Form; Gestalt; Figur4grammatische Form5Bild; Foto; Abbildเสร็จsètเสร็จsèt1beenden; fertig sein2fertig; abgeschlossen3erledigt; geliefert (Umgangssprache)แล้วแชร์láew chaeแล้วแชร์láew chaeund dann teilen (in sozialen Medien)ลงสตอรี่long sà-dtor-rêeลงสตอรี่long sà-dtor-rêein einer Story posten (Social Media)เลยloieเลยloie1passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten2überhaupt; gar (oft in Verneinungen)3also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)4völlig; absolut (Betonung)นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel
Teile das Foto direkt nach dem Hochladen in deiner Story.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตัดdtàtคลิปklípให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiแล้วแชร์láew chaeขึ้นkêunเพจpàytตอนdtonหกโมงเย็นhòk mohng yen
Beende die Bearbeitung des Clips und teile ihn dann um 18 Uhr auf der Seite.
Lies den Beitrag zuerst Korrektur und teile ihn dann in der Alumni-Gruppe.
ทำtamอินโฟกราฟิกin-foh-graa-fìkให้hâiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiแล้วแชร์láew chaeต่อdtòในnaiหลายlăaiแพลตฟอร์มplàet-formเพื่อให้pêuua hâiเข้าถึงkâo tĕungคนkonมากขึ้นmâak kêun
Gestalte die Infografik leicht verständlich und teile sie dann auf mehreren Plattformen, um mehr Menschen zu erreichen.
Wortaufschlüsselung
+
แล้วแชร์láew chaeแล้วแชร์láew chaeund dann teilen (in sozialen Medien)