เอกสารลับ(èek-gà-săan láp)
Bedeutungen
1NomenB1
geheimes Dokument; vertrauliches Dokument
Ein Dokument, das geheim gehalten werden soll oder nicht für die Öffentlichkeit bestimmt ist.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmเจอjerเจอjer1begegnen; konfrontiert werden2treffen; zufällig treffen3finden; stoßen aufเอกสารลับèek-gà-săan lápเอกสารลับèek-gà-săan lápgeheimes Dokument; vertrauliches Dokumentในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanBüro; Arbeitszimmerของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugคุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1Vater; Papa (höflich)2Pater (katholischer Priester)
Er fand ein geheimes Dokument im Büro seines Vaters.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักข่าวnák kàaoพยายามpà-yaa-yaamหาทางhăa taangเข้าถึงkâo tĕungเอกสารลับèek-gà-săan lápของkŏngรัฐบาลrát-tà-baan
Der Journalist versucht einen Weg zu finden, um auf die Geheimdokumente der Regierung zuzugreifen.
บริษัทbò-rí-sàtมีmeeมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paiที่têeเข้มงวดkêm ngûuatเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiเอกสารลับèek-gà-săan lápรั่วไหลrûua lăi
Das Unternehmen hat strenge Sicherheitsmaßnahmen, um zu verhindern, dass geheime Dokumente durchsickern.
การเปิดโปงgaan bpèrt bpohngเอกสารลับèek-gà-săan lápครั้งนี้kráng néeอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytอย่างรุนแรงyàang run raeng
Die Enthüllung dieses Geheimdokuments könnte die internationalen Beziehungen schwerwiegend beeinträchtigen.
Wortaufschlüsselung
+
เอกสารลับèek-gà-săan lápเอกสารลับèek-gà-săan lápgeheimes Dokument; vertrauliches Dokument