เรือบีเกิล(reuua bee-gêrn)
Bedeutungen
1EigennameB2
das Schiff HMS Beagle
Das Schiff der britischen Royal Navy, HMS Beagle, berühmt dafür, dass es Charles Darwin auf seiner wissenschaftlichen Reise beförderte.
Beispiele
ชาลส์chaanชาลส์chaanCharles (Name)ดาร์วินdaa-winดาร์วินdaa-win1Charles Darwin2Darwin (Stadt)3Darwin (Einheit)เดินทางdern taangเดินทางdern taangreisen; eine Reise machenไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhkweltweit; globalกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusเรือบีเกิลreuua bee-gêrnเรือบีเกิลreuua bee-gêrndas Schiff HMS Beagle
Charles Darwin reiste auf der HMS Beagle um die Welt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันนี้wan néeที่têeโรงเรียนrong rianเราraoได้dâiเรียนriianเรื่องrêuuangการเดินทางgaan dern taangของkŏngเรือบีเกิลreuua bee-gêrn
Heute haben wir in der Schule etwas über die Reise der HMS Beagle gelernt.
การเดินทางสำรวจgaan dern-taang săm-rùuatของkŏngเรือบีเกิลreuua bee-gêrnมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการพัฒนาgaan pát-tá-naaทฤษฎีวิวัฒนาการtrít-sà-dee wí-wát-tá-naa-gaanของkŏngดาร์วินdaa-win
Die Forschungsreise der HMS Beagle war entscheidend für die Entwicklung von Darwins Evolutionstheorie.
ข้อมูลkôr moonทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatที่têeถูกtòokรวบรวมrûuap ruuamระหว่างrá-wàangการเดินทางgaan dern taang5ปีbpeeของkŏngเรือบีเกิลreuua bee-gêrnได้dâiเปลี่ยนbplìianความเข้าใจkwaam kâo jaiของเราkŏng raoเกี่ยวกับgìiao gàpโลกธรรมชาติlôhk tam-má-châatไปbpaiตลอดกาลdtà-lòt gaan
Die wissenschaftlichen Daten, die während der fünfjährigen Reise der HMS Beagle gesammelt wurden, veränderten unser Verständnis der natürlichen Welt für immer.
Wortaufschlüsselung
+
เรือบีเกิลreuua bee-gêrnเรือบีเกิลreuua bee-gêrndas Schiff HMS Beagle