เด็กเสิร์ฟ(dèk sèrf)

Bedeutungen

1NomenA2

Kellner; Kellnerin; Bedienung

eine Person, die Kunden in einem Restaurant oder Café Speisen und Getränke serviert; ein Kellner oder eine Kellnerin.

Beispiele

เด็กเสิร์ฟdèk sèrfเด็กเสิร์ฟdèk sèrfKellner; Kellnerin; Bedienungเอาaoเอาao1Hilfsverb zur Betonung einer Handlung oder eines Ergebnisses2Los!; Na gut!; Nur zu!3Marker für nachteilige Folgen4verwenden; nutzen5nehmen; besorgen; auswählen6bringen/mitnehmen (zur Nutzung)7möchten (Bitte/Bestellung)8Sex haben (vulgär)เมนูmay-nooเมนูmay-noo1Speisekarte; Gericht; Menüpunkt2Menü (Software-Oberfläche)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)
Die Bedienung bringt die Speisekarte.
3 weitere Beispiele
เขาkăoทำงานtam ngaanเป็นbpenเด็กเสิร์ฟdèk sèrfเพื่อpêuuaเก็บเงินgèp ngernเรียนต่อriian dtòr
Er arbeitet als Kellner, um Geld für seine weitere Ausbildung zu sparen.
น้องnóngครับkrápเรียกrîakเด็กเสิร์ฟdèk sèrfให้hâiหน่อยnòiครับkráp
Entschuldigung, könnten Sie bitte einen Kellner für mich rufen?
เด็กเสิร์ฟdèk sèrfคนkonนั้นnánบริการbor-rí-gaanดีมากdee mâakเขาkăoจำได้jam dâiว่าwâaลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamชอบchôpสั่งsàngอะไรà-rai
Dieser Kellner bietet einen exzellenten Service; er merkt sich, was die Stammkunden gerne bestellen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)Teil 1
+
เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1aufschlagen (Sport)2servieren (Speisen/Getränke)Teil 2
เด็กเสิร์ฟdèk sèrfเด็กเสิร์ฟdèk sèrfKellner; Kellnerin; Bedienung